Nem Me Viu - Ah! Mr. Dan translation in German

Nem Me Viu

Você passou, nem me viu
Não sei nem, se sentiu ...
Meu amor por você, não dá pra entender

Quando eu te vi da primeira vez,
Eu te medi da cabeça aos pés
Eu ainda não sei o que aconteceu
Ia te chamar mas ao invés, de me declarar
Eu me calei, deixei o momento passar
E pra todo mundo eu mostrei
Que você me fez apaixonar
Mais um certo dia parece que resolveu
Dar uma moral pra mim,
Dar uma moral pra mim .
No primeiro beijo eu senti, percebeu
Que ia ser assim, que não ia ter fim

'Cê' falou, falou pra nunca te levar a sério
Que iria entender isso pra mim é um mistério
Será que já sofreu uma grande decepção
Mas eu prometo que eu vou preencher
Teu coração
Confia em mim, eu serei teu cavalheiro.
Nossa paixão vai chegar no mundo inteiro,
E ninguém vai acabar com o nosso lance
É só agarrar a chance, agarre essa chance

Nossas vidas não se encontraram à-toa,
A nossa história é tão fácil acontecer.
Então pare de procurar,
Pois eu sou a pessoa que vai te entender .

[REFRÃO] 2X

Hast Mich Nicht Gesehen

Du bist vorbeigegangen, hast mich nicht gesehen
Ich weiß nicht mal, ob du gespürt hast ...
Meine Liebe zu dir, ist nicht zu verstehen

Als ich dich das erste Mal sah,
Habe ich dich von Kopf bis Fuß gemessen
Ich weiß immer noch nicht, was passiert ist
Wollte dich ansprechen, aber anstatt mich zu erklären
Habe ich geschwiegen, ließ den Moment verstreichen
Und allen habe ich gezeigt
Dass du mich hast verliebt sein lassen
Doch eines Tages schien es so
Dass du mir eine Chance geben wolltest,
Mir eine Chance geben wolltest.
Beim ersten Kuss habe ich gespürt, du hast gemerkt
Dass es so sein würde, dass es kein Ende gibt

Du sagtest, ich solle dich niemals ernst nehmen
Dass ich das verstehen würde, für mich ist das ein Rätsel
Hast du vielleicht schon eine große Enttäuschung erlebt?
Aber ich verspreche, ich werde füllen
Dein Herz
Vertrau mir, ich werde dein Ritter sein.
Unsere Liebe wird die ganze Welt erreichen,
Und niemand wird unsere Verbindung zerstören
Greif einfach die Chance, greif diese Chance

Unsere Leben sind nicht ohne Grund aufeinandergestoßen,
Unsere Geschichte ist so einfach, sie zu leben.
Also hör auf zu suchen,
Denn ich bin die Person, die dich verstehen wird.

[REFRAIN] 2X