Lyrics and translation Mr. Dan - Tá Tudo Errado

Tá Tudo Errado

Na na na na na na na, na na na na na na Na na na na na na na.
Qualquer coisa é motivo de briga entre nós, tá difícil viver
Paciencia contigo, já não tenho mais, você tem que entender
Você sabe o caminho pra me provocar, ainda faz mesmo assim
Eu também não sou fácil, e isso te deixa mais longe de mim.
Mas só quero ver, o que sera de nós, se tudo acabar
Sera que vamos sofrer, se ficarmos sós, é melhor cuidar.

Tá tudo errado amor, tá tudo errado amor.
Quanto mais o tempo passa, eu sinto o encanto acabou
Tá tudo errado amor, tá tudo errado amor.
Todo mundo ve no nosso olhar,
Que já não dá, tá tudo errado amor. (tudo errado amor)

Na na na na na na na, na na na na na na Na na na na na na na.
Que você sabe o caminho pra me provocar, ainda faz mesmo assim, (faz)
Eu também não sou fácil, (eu sei) e isso te deixa mais longe de mim.
Mas só quero ver, o que sera de nós, se tudo acabar
Será que vamos sofrer, se ficarmos sós, é melhor cuidar.
Tá tudo errado amor,
(Tá tudo errado amor yeah) tá tudo errado
Amor. (tá tudo errado amor, tá tudo errado amor)
Quanto mais o tempo passa, eu sinto o encanto acabou, (yeah)
Tá tudo errado amor, (tá tudo errado amor) tá tudo errado amor.
Todo mundo ve no nosso olhar, que já não dá, tá tudo errado amor.

Tá tudo errado, tudo acabado, só tá faltando um ponto final.
Destruido, mal resolvido, a gente já não pensa igual.
Mas só quero ver, o que sera de nós, se tudo acabar
Sera que vamos sofrer, se ficarmos sós, é melhor cuidar.
Tá tudo errado amor.
Na na na na na na na, na na na na na na Na na na na na na na.

Всё не так

На на на на на на на, на на на на на на На на на на на на на.
Любой пустяк — повод для ссоры, жить так сложно стало,
Терпение к тебе на исходе, пойми, милая.
Ты знаешь, как меня вывести из себя, но всё равно делаешь это,
Я тоже не подарок, и это отдаляет тебя от меня.
Но я хочу знать, что будет с нами, если всё закончится,
Будем ли мы страдать, если останемся одни, лучше позаботиться об этом сейчас.

Всё не так, любовь моя, всё не так, любовь моя.
Чем больше времени проходит, тем сильнее я чувствую, что очарование ушло.
Всё не так, любовь моя, всё не так, любовь моя.
Все видят в наших глазах,
Что всё кончено, всё не так, любовь моя. (всё не так, любовь моя)

На на на на на на на, на на на на на на На на на на на на на.
Ты знаешь, как меня вывести из себя, но всё равно делаешь это, (делаешь)
Я тоже не подарок, (я знаю) и это отдаляет тебя от меня.
Но я хочу знать, что будет с нами, если всё закончится,
Будем ли мы страдать, если останемся одни, лучше позаботиться об этом сейчас.
Всё не так, любовь моя,
(Всё не так, любовь моя, да) всё не так,
Любовь моя. (всё не так, любовь моя, всё не так, любовь моя)
Чем больше времени проходит, тем сильнее я чувствую, что очарование ушло, (да)
Всё не так, любовь моя, (всё не так, любовь моя) всё не так, любовь моя.
Все видят в наших глазах, что всё кончено, всё не так, любовь моя.

Всё не так, всё кончено, осталось только поставить точку.
Разрушено, не решено, мы уже думаем по-разному.
Но я хочу знать, что будет с нами, если всё закончится,
Будем ли мы страдать, если останемся одни, лучше позаботиться об этом сейчас.
Всё не так, любовь моя.
На на на на на на на, на на на на на на На на на на на на на.