Aha Gazelle - Balloons - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Aha Gazelle - Balloons




Balloons
Воздушные шары
I should have never applied
Мне не стоило подавать заявление,
I don't belong in enterprise
Мне не место в корпорации.
I thought the limit was a sky
Я думал, предел это небо,
Not selling other people rides
А не продавать другим поездки.
Now I'm tryna sell a lie
Теперь я пытаюсь продать ложь,
That I'm here for the long ride
Что я здесь надолго.
As soon as I blow up it's bye
Как только я взорвусь, это прощай,
As soon as I blow up it's
Как только я взорвусь, это
Straight to the runway
Прямо на взлетную полосу.
Got some people who gon' say
Найдутся люди, которые скажут,
That I'm going the wrong way
Что я иду по неправильному пути,
'Cause they didn't go they own way
Потому что они не пошли своим.
You must think that I'm, you
Ты, должно быть, думаешь, что я,
Tryna take all my fun away
Пытаюсь отнять у тебя все веселье.
I just give 'em a pump fake
Я просто делаю обманное движение,
I know some people gon' hate
Я знаю, некоторые будут ненавидеть,
But I can't let them dictate
Но я не могу позволить им диктовать,
How I play my game, how I shoot
Как мне играть в свою игру, как мне стрелять.
Let me see your hands, raise the roof
Дай мне увидеть твои руки, подними крышу,
Can I get a hand, no masseuse
Можешь мне помочь, без массажа?
Never sell my soul just to get some fans
Никогда не продам свою душу, чтобы получить поклонников,
Gotta a ceiling fan in my room
У меня есть потолочный вентилятор в комнате.
Uh, I feel like Boosie when I zoom
Ух, я чувствую себя как Буси, когда несусь,
I do all my problems like balloons
Я поступаю со всеми своими проблемами, как с воздушными шарами,
Let 'em go and send them to the moon
Отпускаю их и отправляю на луну.
Then I watch 'em go up like Elijah
Потом я смотрю, как они поднимаются, как Илия,
Then I start to pray like "Our Father"
Потом начинаю молиться: "Отче наш".
I got something real strong in my bottle
У меня в бутылке что-то очень крепкое,
Like you not strong enough for my problems
Как будто ты недостаточно сильна для моих проблем.
And my favorite excuse is I got it
И мое любимое оправдание справлюсь",
When I don't wanna talk I switch the topic
Когда я не хочу говорить, я меняю тему.
Not afraid to die they know I'm 'bout it
Не боюсь умереть, они знают, что я серьезно,
'Cause you can't get to heaven on a rocket
Потому что на ракете в рай не попадешь.
I need to stop and focus on surviving
Мне нужно остановиться и сосредоточиться на выживании,
Focus on what I think in my noggin
Сосредоточиться на том, что у меня в голове,
What goes on in my head like toboggan
Что происходит в моей голове, как на тобоггане.
I know God gave His only begotten
Я знаю, Бог отдал своего единородного,
But sometimes why I feel so forgotten?
Но почему иногда я чувствую себя таким забытым?
I can hold a basketball with one hand
Я могу держать баскетбольный мяч одной рукой,
But I suck at holding conversations
Но я ужасен в поддержании разговоров.
Watch how these kings are ruling they nations
Смотри, как эти короли правят своими народами,
After the rain comes evaporation
После дождя приходит испарение.
I stay calm, I stay cool, I stay patient
Я остаюсь спокойным, я остаюсь хладнокровным, я остаюсь терпеливым,
I been down for a while I been waitin'
Я был внизу долгое время, я ждал,
Back when Chris Paul was playin' with Peja
Еще когда Крис Пол играл с Пежей.
I got God on my side like a Pager
Бог на моей стороне, как пейджер,
That's how Aha not signed but he major
Вот как Аха не подписан, но он главный.
Yeah you rich but you don't got no favor
Да, ты богата, но у тебя нет благосклонности,
If you not on my side you a taper
Если ты не на моей стороне, ты стукач.
Life is more than just a piece of
Жизнь это больше, чем просто кусок...
I should have never applied
Мне не стоило подавать заявление,
I don't belong in enterprise
Мне не место в корпорации.
I thought the limit was a sky
Я думал, предел это небо,
Not selling other people rides
А не продавать другим поездки.
Now I'm tryna sell a lie
Теперь я пытаюсь продать ложь,
That I'm here for the long ride
Что я здесь надолго.
As soon as I blow up it's bye
Как только я взорвусь, это прощай,
As soon as I blow up it's
Как только я взорвусь, это
Straight to the runway
Прямо на взлетную полосу.
Got some people who gon' say
Найдутся люди, которые скажут,
That I'm going the wrong way
Что я иду по неправильному пути,
'Cause they didn't go they own way
Потому что они не пошли своим.
You must think that I'm, you
Ты, должно быть, думаешь, что я,
Tryna take all my fun away
Пытаюсь отнять у тебя все веселье.
I just give 'em a pump fake
Я просто делаю обманное движение,
I know some people gon' hate
Я знаю, некоторые будут ненавидеть,
But I can't let them dictate
Но я не могу позволить им диктовать,
How I play my game, how I shoot
Как мне играть в свою игру, как мне стрелять.
Let me see your hands, raise the roof
Дай мне увидеть твои руки, подними крышу,
Can I get a hand, no masseuse
Можешь мне помочь, без массажа?
Never sell my soul just to get some fans
Никогда не продам свою душу, чтобы получить поклонников,
Gotta a ceiling fan in my room
У меня есть потолочный вентилятор в комнате.
Uh, I feel like Boosie when I zoom
Ух, я чувствую себя как Буси, когда несусь,
I do all my problems like balloons
Я поступаю со всеми своими проблемами, как с воздушными шарами,
Let 'em go and send them to the moon
Отпускаю их и отправляю на луну.
Then I watch 'em go up like Elijah
Потом я смотрю, как они поднимаются, как Илия,
Then I start to pray like "Our Father"
Потом начинаю молиться: "Отче наш".
I got something real strong in my bottle
У меня в бутылке что-то очень крепкое,
Like you not strong enough for my problems
Как будто ты недостаточно сильна для моих проблем.
And my favorite excuse is I got it
И мое любимое оправдание справлюсь",
When I don't wanna talk I switch the topic
Когда я не хочу говорить, я меняю тему.
Not afraid to die they know I'm 'bout it
Не боюсь умереть, они знают, что я серьезно,
'Cause you can't get to heaven on a rocket
Потому что на ракете в рай не попадешь.
I need to stop it, ayy
Мне нужно остановиться, эй.





Writer(s): William Fields, Tarrence Harrison


Attention! Feel free to leave feedback.