Lyrics and translation Aha Gazelle feat. Dee Jackson & MainMain - Bum Bum

Bum Bum

Cool, hold on

I been going dumb I need a tutor
They only tough when they on they computer
I bring it to your door like a recruiter
Where you at, come outside
Come get to know me spend some time
I promise you it's gone be fine, form a line like

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter where you from
Get out yo top, get out yo mind
Drink some water, drink some wine
Don't be scared come outside, form a line like
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter what you've done

It go left foot bum bum
Right foot (hmm hmm)
Slide on anyone who try you wouldn't
Gotta boss up on em Rick Ross keep pushing
Creep up on em and surprise em when nobody looking
It certain questions you should never ask me
It just some things that I ain't finna say
Just got a text say it's a building full but I'm still on the way
Where you at, come outside
Come get to know me spend some time
I promise you it's gone be fine, form a line like

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter where you from
Get out yo top, get out yo mind
Drink some water, drink some wine
Don't be scared come outside, form a line like
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter what you've done

It go right foot, gone and let me in some
I say what I like, they acting tough but they ain't scaring none
I popped out tonite I thought somebody had done said some
They saying I'm made I might start cleaning up the guest room
Yea I got it made but I wasn't born with no silver spoon
It's me and Aha so off the strength of him I blessed you
My name is Dee Jack we haven't met I woulda remembered you
Don't know what you've done but I can tell you what we finna do

Ima cop me a flight and I'm out of here
Know they judge me just like it's your honor here
Counted me out and they thought I was out of here
I used it as gas and turnt up another gear
Put that b-i-g in front of Cujo whenever I'm mentioned it's end of the sentence
I'm chillin by the water when I'm up in Florida how I'm balling I should go see the president
At the lounge turning down the groupies
They gone push up on ya racing scooters
I'm paranoid I'm outside with the ruger
Where you at, come outside
Come get to know me spend some time
I promise you it's gone be fine, form a line like

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter where you from
Get out yo top, get out yo mind
Drink some water, drink some wine
Don't be scared come outside, form a line like
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
It don't matter what you've done

I been going dumb I need a tutor
They only tough when they on they computer
I bring it to your door like a recruiter

Bum Bum

Cool, attends

J'ai été bête, j'ai besoin d'un professeur
Ils ne sont durs que lorsqu'ils sont sur leur ordinateur
Je l'apporte à ta porte comme un recruteur
Où es-tu, sors
Viens me connaître, passe du temps
Je te promets que tout ira bien, forme une ligne comme

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe d'où tu viens
Sors de ton toit, sors de ton esprit
Bois de l'eau, bois du vin
N'aie pas peur, sors, forme une ligne comme
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe ce que tu as fait

Ça va, pied gauche bum bum
Pied droit (hmm hmm)
Glisse sur n'importe qui qui t'essaye, tu ne le ferais pas
Il faut être patron sur eux, Rick Ross continue de pousser
Rampe sur eux et surprends-les quand personne ne regarde
Il y a certaines questions que tu ne devrais jamais me poser
Ce sont juste des choses que je ne vais pas dire
Je viens de recevoir un texto disant que c'est plein, mais je suis toujours en route
Où es-tu, sors
Viens me connaître, passe du temps
Je te promets que tout ira bien, forme une ligne comme

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe d'où tu viens
Sors de ton toit, sors de ton esprit
Bois de l'eau, bois du vin
N'aie pas peur, sors, forme une ligne comme
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe ce que tu as fait

Ça va, pied droit, viens et laisse-moi entrer dans un
Je dis ce que je veux, ils font les durs, mais ils ne font peur à personne
Je suis sorti ce soir, je pensais que quelqu'un avait dit quelque chose
Ils disent que je suis fait, je pourrais commencer à nettoyer la chambre d'amis
Ouais, je suis fait, mais je ne suis pas né avec une cuillère en argent
C'est moi et Aha, donc de la force de lui, je t'ai béni
Je m'appelle Dee Jack, on ne s'est pas rencontrés, je me serais souvenu de toi
Je ne sais pas ce que tu as fait, mais je peux te dire ce que nous allons faire

Je vais m'acheter un vol et je m'en vais
Sache qu'ils me jugent comme si c'était ton honneur ici
Ils m'ont compté dehors et ils pensaient que j'étais parti
Je l'ai utilisé comme gaz et j'ai monté une autre vitesse
Mets ce b-i-g devant Cujo chaque fois que je suis mentionné, c'est la fin de la phrase
Je suis au bord de l'eau quand je suis en Floride, comment je me la pète, je devrais aller voir le président
Au salon, je refuse les groupies
Ils vont se pousser sur toi, les scooters de course
Je suis paranoïaque, je suis dehors avec le ruger
Où es-tu, sors
Viens me connaître, passe du temps
Je te promets que tout ira bien, forme une ligne comme

Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe d'où tu viens
Sors de ton toit, sors de ton esprit
Bois de l'eau, bois du vin
N'aie pas peur, sors, forme une ligne comme
Bum bum, bum bum
Bum bum, bum bum
Peu importe ce que tu as fait

J'ai été bête, j'ai besoin d'un professeur
Ils ne sont durs que lorsqu'ils sont sur leur ordinateur
Je l'apporte à ta porte comme un recruteur