Lyrics and translation Aha Gazelle - Cuttin' Up

Cuttin' Up

Aha Gazelle
Oooooooh
Cool
Chill Bro

I said I was gon' take a break but I can't quit, uh
If it was bout' the money then I would be rich, uh
A lot of things they sayin' just don't make no sense, uh
Im not that bad it's just they mad because I'm lit, uh
Form a line, form a line, form a line
Dress it up, make it real, wipe it down
Red and yellow, black and white, blue or brown
I'm the same way no matter who I'm round
They just mad they season over they outta style
All that cheddar made you cheesy outta style
And now they beggin' and they pleadin' make it stop
But it's my season so you just gon' have to watch

I said I was gon' take a break but I can't quit, uh
If it was bout' the money then I would be rich, uh
A lot of things they sayin' just don't make no sense, uh
Im not that bad it's just they mad because I'm lit, uh
Form a line, form a line, form a line (Dooo Dooo)
Dress it up, make it real, wipe it down (Dooo Dooo)
Red and yellow, black and white, blue or brown (Dooo Dooo)
I'm the same way no matter who I'm round (Cool)
They just mad they season over they outta style (Go head)
All that cheddar made you cheesy outta style (Hold On)
And now they beggin' and they pleadin' make it stop (Yeah)
But it's my season so you just gon' have to watch

They watchin' everything I do like they the cops, yeah
That's why my ratings high they push me to the top, yeah
It's 2006 they all up on my joc, yeah
Cry me a river I still clip ya like I'm Doc, yeah
Let me create, I need my space Buzz Lightyear
I hear the bad things they say cause I ain't liked, yeah
But they don't say it to my face, look I'm right here, hold on lemme switch it up
I'm the Don like Cheadle, yeah
Dodging everything evil, yeah
And I got a point to prove, so I'm pushing the needle, yeah
Beat the beat till' it's black and blue the same way y'all did Jesus, yeah
I ain't got no time to prove to y'all that I'm a believer, yeah

I said I was gon' take a break but I can't quit, uh
If it was bout' the money then I would be rich, uh
A lot of things they sayin' just don't make no sense, uh
Im not that bad it's just they mad because I'm lit, uh
Form a line, form a line, form a line (Dooo Dooo)
Dress it up, make it real, wipe it down (Dooo Dooo)
Red and yellow, black and white, blue or brown (Dooo Dooo)
I'm the same way no matter who I'm round (Cool)
They just mad they season over they outta style (Go head)
All that cheddar made you cheesy outta style (Hold On)
And now they beggin' and they pleadin' make it stop (Yeah)
But it's my season so you just gon' have to watch (It's Aha)

Oooooooh

Cuttin' Up

Aha Gazelle
Oooooooh
Cool
Chill Bro

J'ai dit que j'allais prendre une pause, mais je ne peux pas arrêter, uh
Si c'était à propos de l'argent, alors je serais riche, uh
Beaucoup de choses qu'ils disent n'ont aucun sens, uh
Je ne suis pas si mauvais, c'est juste qu'ils sont en colère parce que je suis allumé, uh
Formez une ligne, formez une ligne, formez une ligne
Habille-toi, rends-le réel, essuie-le
Rouge et jaune, noir et blanc, bleu ou brun
Je suis le même, peu importe qui je suis
Ils sont juste fâchés que leur saison soit terminée, ils sont dépassés
Tout ce cheddar t'a rendu cheesy et dépassé
Et maintenant ils supplient et ils plaident pour que ça s'arrête
Mais c'est ma saison, alors tu vas juste devoir regarder

J'ai dit que j'allais prendre une pause, mais je ne peux pas arrêter, uh
Si c'était à propos de l'argent, alors je serais riche, uh
Beaucoup de choses qu'ils disent n'ont aucun sens, uh
Je ne suis pas si mauvais, c'est juste qu'ils sont en colère parce que je suis allumé, uh
Formez une ligne, formez une ligne, formez une ligne (Dooo Dooo)
Habille-toi, rends-le réel, essuie-le (Dooo Dooo)
Rouge et jaune, noir et blanc, bleu ou brun (Dooo Dooo)
Je suis le même, peu importe qui je suis (Cool)
Ils sont juste fâchés que leur saison soit terminée, ils sont dépassés (Go head)
Tout ce cheddar t'a rendu cheesy et dépassé (Hold On)
Et maintenant ils supplient et ils plaident pour que ça s'arrête (Yeah)
Mais c'est ma saison, alors tu vas juste devoir regarder

Ils regardent tout ce que je fais comme s'ils étaient les flics, ouais
C'est pourquoi mes cotes sont élevées, ils me poussent au sommet, ouais
C'est 2006, ils sont tous sur mon joc, ouais
Pleure une rivière, je te coupe toujours comme si j'étais Doc, ouais
Laisse-moi créer, j'ai besoin de mon espace Buzz Lightyear
J'entends les mauvaises choses qu'ils disent parce que je ne suis pas aimé, ouais
Mais ils ne le disent pas en face, regarde, je suis là, tiens, laisse-moi changer ça
Je suis le Don comme Cheadle, ouais
J'évite tout ce qui est mauvais, ouais
Et j'ai un point à prouver, alors je pousse l'aiguille, ouais
Battez le rythme jusqu'à ce qu'il soit noir et bleu comme vous l'avez fait à Jésus, ouais
Je n'ai pas le temps de vous prouver que je suis un croyant, ouais

J'ai dit que j'allais prendre une pause, mais je ne peux pas arrêter, uh
Si c'était à propos de l'argent, alors je serais riche, uh
Beaucoup de choses qu'ils disent n'ont aucun sens, uh
Je ne suis pas si mauvais, c'est juste qu'ils sont en colère parce que je suis allumé, uh
Formez une ligne, formez une ligne, formez une ligne (Dooo Dooo)
Habille-toi, rends-le réel, essuie-le (Dooo Dooo)
Rouge et jaune, noir et blanc, bleu ou brun (Dooo Dooo)
Je suis le même, peu importe qui je suis (Cool)
Ils sont juste fâchés que leur saison soit terminée, ils sont dépassés (Go head)
Tout ce cheddar t'a rendu cheesy et dépassé (Hold On)
Et maintenant ils supplient et ils plaident pour que ça s'arrête (Yeah)
Mais c'est ma saison, alors tu vas juste devoir regarder (C'est Aha)

Oooooooh