Lyrics and translation Aha Gazelle - Letter to You

Letter to You

Palms are sweaty, heart is racing, I'm not
Really good with conversation so I
Made the choice to keep my music true
Tell 'em keep that lion at the zoo
We haven't met but I wrote this for you
To help you with the things you're going through
I allow for time to be removed
I met the game and then I said I do
I try to smile regardless of my mood
Even when you give me attitude
Even when the text not coming through
Even when the message isn't blue
Who controls the color of the sky (Sky)
The only one I wish I could confide (Confide)
When it starts to rain inside your eyes
I comply and never asked you why
My pockets are the only thing that's green
Even though my sky is often grey
Reminders that you can't have everything
And everything can't always go your way
I'm running out of places I can stay
I'm running out of music I can make
I'm running out of things that I can say

Lettre à toi

Mes paumes sont moites, mon cœur bat la chamade, je ne suis pas
Vraiment doué pour la conversation, alors j'ai
Fait le choix de rester fidèle à ma musique
Dis-leur de garder ce lion au zoo
On ne s'est jamais rencontrés, mais j'ai écrit ça pour toi
Pour t'aider avec ce que tu traverses
Je laisse le temps s'écouler
J'ai rencontré le jeu et j'ai dit "oui"
J'essaie de sourire malgré mon humeur
Même quand tu me donnes de l'attitude
Même quand le message n'arrive pas
Même quand le message n'est pas bleu
Qui contrôle la couleur du ciel (Ciel)
La seule à qui j'aimerais me confier (Confie-toi)
Quand il commence à pleuvoir dans tes yeux
Je me plie et ne t'ai jamais demandé pourquoi
Mes poches sont la seule chose qui soit verte
Même si mon ciel est souvent gris
Rappels que tu ne peux pas tout avoir
Et que tout ne peut pas toujours aller comme tu le souhaites
Je manque de place où aller
Je manque de musique à faire
Je manque de choses à dire