Lyrics and translation Aha Gazelle - Things I'll Never Try
If
purple
rain
can
hide
this
pain
that
I'm
feeling
inside
Если
Пурпурный
дождь
может
скрыть
эту
боль,
которую
я
чувствую
внутри
...
I'm
not
hiding,
you'll
always
find
me,
yeah
Я
не
прячусь,
ты
всегда
найдешь
меня,
да
I
wrote
down
a
list
of
lies
that
I
won't
ever
buy
Я
написал
список
лжи,
на
которую
никогда
не
куплюсь.
So
don't
try
me,
'cause
I'm
not
buying
Так
что
не
Испытывай
меня,
потому
что
я
не
куплюсь.
I
won't
spend
no
time
on
it
Я
не
стану
тратить
на
это
время.
I
can't
spare
one
dime
on
it
Я
не
могу
потратить
на
это
ни
цента.
No
thank
you,
girl,
I
don't
want
it
Нет,
спасибо,
девочка,
я
не
хочу
этого,
My
heart
got
way
too
many
miles
on
it
мое
сердце
проехало
слишком
много
миль.
I
turned
my
test
in
'cause
I
been
done
Я
сдал
свой
тест
потому
что
с
меня
хватит
I
know
it
too
well,
I
ain't
dumb
Я
знаю
это
слишком
хорошо,
я
не
тупой.
But
I
can't
pretend,
'cause
she
knows
me
too
Но
я
не
могу
притворяться,
потому
что
она
тоже
меня
знает.
She
still
calls
me
William
Она
все
еще
зовет
меня
Уильямом.
But
I'd
rather
be
Trilliam
Но
я
бы
предпочел
быть
Триллиамом.
'Cause
that
boy
has
no
feelings
Потому
что
у
этого
парня
нет
никаких
чувств
They
say
that's
he's
a
jerk,
but
he's
just
too
real
Они
говорят,
что
он
придурок,
но
он
просто
слишком
реален.
He
always
keeps
it
a
million
У
него
всегда
миллион.
He
just
wanna
buy
him
a
building
Он
просто
хочет
купить
себе
дом.
A
king
bed
he
can
just
chill
in
Королевская
кровать,
в
которой
он
может
просто
расслабиться.
But
she
want
a
crib
to
put
kids
in
Но
она
хочет
кроватку,
чтобы
положить
детей.
She
wanna
have
my
children
Она
хочет
иметь
от
меня
детей
She
wants
all
my
attention
Ей
нужно
все
мое
внимание.
She
wants
me
to
listen
Она
хочет,
чтобы
я
слушал.
But
I'm
not
done,
it's
still
my
turn
Но
я
еще
не
закончил,
теперь
моя
очередь.
The
whip
got
power
steering
Хлыст
получил
усиленное
рулевое
управление
And
now
she
acting
like
she
can't
hear
me
А
теперь
она
ведет
себя
так,
будто
не
слышит
меня.
On
the
phone
talking
back
like
Siri
По
телефону
отвечаю
как
Сири
It's
so
much
noise,
I
can't
think
straight
Вокруг
так
шумно,
что
я
не
могу
ясно
мыслить.
But
I
know
one
thing
clearly
Но
одно
я
знаю
точно.
If
purple
rain
can
hide
this
pain
that
I'm
feeling
inside
Если
Пурпурный
дождь
может
скрыть
эту
боль,
которую
я
чувствую
внутри
...
I'm
not
hiding,
you
gon'
find
me,
find
me,
find
me
Я
не
прячусь,
ты
найдешь
меня,
найдешь
меня,
найдешь
меня.
I
wrote
down
a
list
of
lies
that
I
won't
ever
buy
Я
написал
список
лжи,
на
которую
никогда
не
куплюсь.
No,
no,
no,
I'm
not
trying,
I'm
not
buying
Нет,
нет,
нет,
я
не
пытаюсь,
я
не
покупаю.
I
can't
spend
no
time
on
it
Я
не
могу
тратить
на
это
время.
I
won't
spare
one
dime
on
it
Я
не
потрачу
на
это
ни
гроша.
No
thank
you,
girl,
I
don't
want
it
Нет,
спасибо,
девочка,
я
не
хочу
этого,
My
heart
got
way
too
many
miles
on
it
мое
сердце
проехало
слишком
много
миль.
I
know
it
to
well
'cause
I
ain't
dumb
Я
знаю
это
очень
хорошо,
потому
что
я
не
тупой.
Turned
my
test
in
'cause
I
been
done
Сдал
свой
тест,
потому
что
я
уже
закончил.
But
I
can't
pretend,
'cause
she
knows
me
too
Но
я
не
могу
притворяться,
потому
что
она
тоже
меня
знает.
She
still
calls
me
William
Она
все
еще
зовет
меня
Уильямом.
But
I'd
rather
be
Trilliam
Но
я
бы
предпочел
быть
Триллиамом.
He
know
how
to
play
the
part
regardless
of
his
feelings
Он
знает,
как
играть
свою
роль,
невзирая
на
свои
чувства.
Every
single
time
I
see
him
smile,
he
got
a
grill
in
Каждый
раз,
когда
я
вижу,
как
он
улыбается,
я
вижу,
что
он
зажегся.
He
be
walking
in
like
he
the
owner
of
the
building
Он
входит
так,
словно
он
владелец
этого
здания.
They
be
talking
now,
but
he
don't
mind
like
he
Matilda
Сейчас
они
разговаривают,
но
он
не
возражает,
как
Матильда.
He
know
how
to
make
them
bob
they
head
like
he
the
builder
Он
знает
как
заставить
их
качать
головой
как
будто
он
строитель
Only
speaking
life
but
somehow
he
still
killin
stuff
Только
говоря
о
жизни
но
каким
то
образом
он
все
еще
убивает
вещи
Ask
him
how
he
doing,
he
be
like
"I
just
be
chillin,
bruh"
Спроси
его,
как
дела,
он
скажет:
"Я
просто
расслабляюсь,
братан".
Look
what
God
has
done
for
me,
living
my
life
abundantly
Посмотри,
что
Бог
сделал
для
меня,
прожив
мою
жизнь
в
изобилии.
I
pour
the
sauce
on
top
and
I
put
the
devil
up
under
me
Я
наливаю
сверху
соус
и
кладу
дьявола
под
себя.
And
sometimes
he
still
comes
to
me,
I
can
feel
the
earth
rumbling
И
иногда
он
все
еще
приходит
ко
мне,
я
чувствую,
как
грохочет
земля.
Even
though
I
start
stumbling
I
keep
going
like
"andale,
andale"
Даже
если
я
начинаю
спотыкаться,
я
продолжаю
повторять:
"андале,
андале".
Even
though
the
circle
small,
it's
lit
just
like
chandeliers
Хотя
круг
маленький,
он
освещен,
как
люстры.
But
I
be
stunting
though,
'cuz
sometimes
the
edges
ain't
clear
Но
я
все
равно
задерживаюсь,
потому
что
иногда
края
не
совсем
ясны
I
keep
people
out
and
then
get
mad
when
they
never
here
Я
не
пускаю
людей,
а
потом
злюсь,
когда
их
здесь
нет.
When
you
have
a
purpose
driven
life,
you
gotta
watch
how
you
steer
Когда
у
тебя
есть
цель
в
жизни,
ты
должен
следить
за
тем,
как
ты
управляешь.
Gotta
watch
where
you
steer
Нужно
следить
за
тем,
куда
ты
направляешься.
How
you
steer,
where
you
steer
Как
ты
рулишь,
куда
ты
рулишь?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): William Fields
Attention! Feel free to leave feedback.