Ahc feat. Hoosier - excuse me? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and Russian translation Ahc feat. Hoosier - excuse me?




excuse me?
простите?
I don't want your money
Мне не нужны твои деньги
I want you on your knees
Хочу, чтобы ты встал на колени
Make it rain, stacks blow away in the breeze
Пусть деньги льются рекой, купюры разлетаются на ветру
Think I wanna ruin your life with ease, well I might be now,
Думаешь, я хочу с легкостью разрушить твою жизнь? Возможно, сейчас я этого и хочу,
And I'll walk away free
И я уйду свободной
What's up (what's up)
Как дела? (как дела?)
Wanna test your luck, babe
Хочешь испытать удачу, милый?
Never crumble under pressure, it's my best trait
Никогда не ломаюсь под давлением, это моя лучшая черта
Look into the credits, I'm the jack of all trades
Загляни в титры, я мастер на все руки
Digo lo que tengo en m-mente, solo sígueme
Говорю то, что у меня на уме, просто следуй за мной
Te metes debajo de mi piel, que carajo?
Ты лезешь мне под кожу, какого чёрта?
Déjame en paz, déjame en paz
Оставь меня в покое, оставь меня в покое
Think of what you're doing
Подумай о том, что ты делаешь
Antes de matar, digo adiós
Прежде чем убить, я говорю "прощай"
Ooh
Ох
Take off
Улетай
Take off take off
Улетай, улетай
I'm so done, holding back my trust
Мне так надоело сдерживать своё доверие
I'm so sick, and I had enough
Мне так плохо, и с меня хватит
So I left, and I maybe looked back like once
Поэтому я ушла, и, возможно, оглянулась лишь раз
Like once
Только раз
Why you fucking it up for me
Зачем ты всё портишь?
I'm trying keep it low acting up casually
Я пытаюсь вести себя сдержанно, действую небрежно
Gradually I look into the mirror, and I see
Постепенно я смотрю в зеркало и вижу
A fool looking right back at me, tragedy
Дуру, смотрящую прямо на меня, трагедия
Mix it up mix it up
Смешай всё, смешай всё
Just run amok with me and then you'll all see
Просто бесись со мной, и тогда вы все увидите
I'm so sick in the fuckin head I might just
Я так больна на всю голову, что могу просто
Think about you in bed I might
Думать о тебе в постели, могу
Give me a minute oh give me minute shit
Дай мне минутку, о, дай мне минутку, чёрт
I'm the guy that you wanna be with
Я та, с кем ты хочешь быть
Pussy make me fold Texas hold 'em
Из-за твоей киски я пасую в техасском холдеме
Might get me a Khloe like Lamar Odam
Могу заполучить себе Хлои, как Ламар Одом
Don't tell em what you know about me
Не говори им, что ты знаешь обо мне
Know I'm rockin with the Ahc
Знай, что я с Ahc
Can I make you hit the do re mi
Могу ли я заставить тебя спеть до-ре-ми
Fa so la ti doe
Фа-соль-ля-си-до
Sound of music when I hit the hole
Звуки музыки, когда я попадаю в точку
Grip the wheel I still lose control
Держу руль, но всё ещё теряю контроль
Why these hoes so basic
Почему эти сучки такие банальные
Shorty in my face on that fake shit
Малышка передо мной строит из себя кого-то
Hold up you ain't even gotta say shit
Погоди, тебе даже не нужно ничего говорить
You a never see the vision need lasik
Ты никогда не увидишь суть, тебе нужна коррекция зрения
Uh
Э
Talkin in circles, I'm running
Говорю по кругу, я бегу
Jumping through hurdles, I'm coming for you
Прыгаю через препятствия, я иду за тобой
Calm down, I just need to come down
Успокойся, мне просто нужно спуститься
Off this high, spinning til the sun down yeah
С этого кайфа, кружусь до заката, да
Look in the mirror ooh
Смотрю в зеркало, ох
I don't remember you
Я не помню тебя
I don't remember you
Я не помню тебя
Excuse me, Oh
Прости, о
Just, just mix it up
Просто, просто смешай всё
Let's run amok run it up
Давай побесимся, давай разгонимся
Ooh
Ох
En mi nueva ola
На моей новой волне
No miro cuando digo 'hola'
Не смотрю, когда говорю "привет"
Cual es tu nombre? Soy Anita
Как тебя зовут? Я Анита
No me conoces pero ven acá
Ты меня не знаешь, но иди сюда
Excuse me, I don't mean to stare
Прости, я не хотела пялиться
Sabes que I can take it there
Знаешь, что я могу зайти далеко
I can make em feel good
Я могу заставить их чувствовать себя хорошо
What you really mean by that?
Что ты на самом деле имеешь в виду?
Nunca sales de tu casa, needa take step back!
Ты никогда не выходишь из дома, тебе нужно сделать шаг назад!
I act like I'm hot on the track
Я веду себя так, будто я крутая на треке
My mind and my body dettached
Мой разум и тело отделены
Have a panic attack
У меня паническая атака
Everytime I walk on the street
Каждый раз, когда я иду по улице
Everybody's blurry to me
Все для меня расплывчаты
Suddenly I can't breathe
Внезапно я не могу дышать
What happen to the tough talk
Что случилось с дерзкими речами
I was always fronting, was it nothing
Я всегда притворялась, это было ничто
I just wanted to feel something
Я просто хотела что-то почувствовать
I'm was too nervous to speak my mind
Я слишком нервничала, чтобы высказать своё мнение
That I'm trapped in
В котором я заперта
I forgot to pack emotional baggage
Я забыла взять с собой эмоциональный багаж
Runnin down my face, is blue
Слезы текут по моему лицу, оно синее
Runnin til my face turns blue is blue
Бегу, пока мое лицо не посинеет, оно синее
Run it up, run amok, gas it up
Разгоняйся, бесись, жми на газ
Took 20 years to figure out myself
Мне потребовалось 20 лет, чтобы разобраться в себе
Quit tryna take me down with you
Перестань пытаться тянуть меня за собой вниз
We're too good for all that to undo
Мы слишком хороши для всего этого, чтобы всё разрушить
Le dije en imitation, debo poner limitations
Я сказала в подражание, я должна установить ограничения
Maybe I need a vacation
Возможно, мне нужен отпуск





Writer(s): Conner Mallory


Attention! Feel free to leave feedback.