Ahdam - Rutin - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahdam - Rutin




Rutin
Routine
Glider i en bil
Je glisse dans une voiture
Alla mina grabbar dem e G′s
Tous mes gars sont des G's
Ducka shorta det har blivit en rutin (en rutin, en rutin)
Esquiver les shmitts est devenu une routine (une routine, une routine)
Alla mina grabbar dem har kiz
Tous mes gars ont des meufs
765 den avslutar dit liv (ja den avslutar ditt liv)
Le 765, il termine ta vie (ouais, il termine ta vie)
Bror du jagar tankar att bli rik
Frère, tu poursuis des pensées de richesse
Du kan hitta mig i köket om de beef (om de beef, om de beef)
Tu peux me trouver dans la cuisine s'il y a du beef (s'il y a du beef, s'il y a du beef)
Bror jag har alla färger, jag har vit
Frère, j'ai toutes les couleurs, j'ai du blanc
Hämta para för vi sysslar ej med krit
Va chercher l'oseille, on ne s'occupe pas de craie
Förut jag va chill men det va bror (då bror)
Avant j'étais cool mais c'était avant frère (avant frère)
Förut jag tog en men nu de två bror (två bror)
Avant j'en prenais un mais maintenant c'est deux frère (deux frère)
Nu för tiden ja de tiki taka om dem snackar (aa)
Maintenant c'est tiki-taka s'ils parlent (ouais)
Fyra blattar i en Mazda låt den ratta-ta-ta (brr)
Quatre rebeus dans une Mazda, laisse-la rouler-ler-ler (brr)
Kasta plattan, ingen konst om du e född i mitt kvarter
Jeter la plaquette, rien de plus simple quand tu es dans mon quartier
Stacka lappar i ett brev mer tillbaks är vad jag ger (bara para)
Empiler des billets dans une lettre, plus en retour, c'est ce que je donne (juste de l'oseille)
Branschen blivit skev, jag ba här för o ta del (stack, stack)
Le game est devenu chelou, je suis juste pour prendre ma part (merde, merde)
Koncentrerad, ADD, bara lappar som jag ser
Concentré, TDAH, je ne vois que des billets
Men bror jag minns dom tider vi inte hade degen (degen)
Mais frère, je me souviens de l'époque on n'avait pas le fric (le fric)
Nu dem pumpar rattan det e vinden mitt segel (segel)
Maintenant, ils pompent tous, c'est le vent dans mes voiles (voiles)
Hoppas att det klickar om nån jagar dig i leken
J'espère que ça clique si quelqu'un te poursuit dans le jeu
För grabbar här dem hatar vill ej ha dig upp scenen
Parce que les gars ici, ils détestent, ils ne veulent pas te voir sur scène
Vet att det blir corba här när solen den går ner (aa)
Je sais que ça va chauffer ici quand le soleil se couche (ouais)
Standard alla grabbar här dem älskar och gör fel (jalla, jalla)
Classique, tous les gars ici aiment et font des conneries (allez, allez)
Det droger och pistoler, hela trakten ja dem vet
C'est la drogue et les flingues, tout le quartier le sait
De saker in i skogen, får en shuno falla ner (ba, ba, ba, ba)
Ces choses dans la forêt, font tomber un schlag (ba, ba, ba, ba)
Glider i en bil
Je glisse dans une voiture
Alla mina grabbar dem e G's
Tous mes gars sont des G's
Ducka shorta det har blivit en rutin (en rutin, en rutin)
Esquiver les shmitts est devenu une routine (une routine, une routine)
Alla mina grabbar dem har kiz
Tous mes gars ont des meufs
765 den avslutar dit liv (ja den avslutar ditt liv)
Le 765, il termine ta vie (ouais, il termine ta vie)
Bror du jagar tankar att bli rik
Frère, tu poursuis des pensées de richesse
Du kan hitta min i köket om de beef (om de beef, om de beef)
Tu peux me trouver dans la cuisine s'il y a du beef (s'il y a du beef, s'il y a du beef)
Bror jag har alla färger, jag har vit
Frère, j'ai toutes les couleurs, j'ai du blanc
Hämta alla para för vi sysslar ej med krit
Va chercher toute l'oseille, on ne s'occupe pas de craie
Här vi trycker ifrån aina, alla kan den
Ici, on pousse depuis tout petit, tout le monde le sait
Yani katt och råtta här i trakten
Ouais, chat et souris dans le quartier
Här de bara tillit till metallen
Ici, on ne fait confiance qu'au métal
Men ingen touchar något utan handsken (ba-ba-ba-ba)
Mais personne ne touche à rien sans gants (ba-ba-ba-ba)
Hela trakten här är galen, grabbar går med vapen
Tout le quartier est fou, les gars se baladent avec des flingues
Tro mig lillebror att vi va fuckade sen starten (stack, stack)
Crois-moi, petit frère, on était foutus dès le départ (merde, merde)
Trakten fylld med corba men jag är van och skaka av den (brrra)
Le quartier est rempli de problèmes, mais j'ai l'habitude de les esquiver (brrra)
Jointarna dem långa, packar upp dem hela dagen (ba-ba-ba)
Les joints sont longs, on les roule toute la journée (ba-ba-ba)
Här vi dubblar vinster varje timme (varje timme)
Ici, on double les gains toutes les heures (toutes les heures)
Vi ute och springer här och luren ja den ringen (ja den ringer, brr, brr)
On est dehors en train de courir et le téléphone sonne (il sonne, brr, brr)
Sett för ofta hur en kula blir till jidder
J'ai vu trop souvent une balle se transformer en cible
Skiten blivit standard för bror folket här e fitter, folket här e fitter
La merde est devenue la norme, parce que les gens ici sont plus forts, les gens ici sont plus forts
De ingen lek om du tror det
Ce n'est pas un jeu si tu le crois
Grabbar leker vänner men är strapped under bordet
Les gars jouent les amis mais sont attachés sous la table
Alla här gatan letar väg till miljonen
Tout le monde dans la rue cherche le chemin du million
Gärin hon vill ha den men till cash jag e trogen, ba till cash jag är trogen
La go veut le sien mais je suis fidèle au cash, je suis fidèle au cash
(Aaa mannen dessa lallarna, fuck dem mannen walla, ba, ba, ba, ba)
(Ouais mec, ces bouffons, on s'en fout mec, wallah, ba, ba, ba, ba)
Glider i en bil
Je glisse dans une voiture
Alla mina grabbar dem e G′s
Tous mes gars sont des G's
Ducka shorta det har blivit en rutin (en rutin, en rutin)
Esquiver les shmitts est devenu une routine (une routine, une routine)
Alla mina grabbar dem har kiz
Tous mes gars ont des meufs
765 den avslutar dit liv (ja den avslutar ditt liv)
Le 765, il termine ta vie (ouais, il termine ta vie)
Bror du jagar tankar att bli rik
Frère, tu poursuis des pensées de richesse
Du kan hitta min i köket om de beef (om de beef, om de beef)
Tu peux me trouver dans la cuisine s'il y a du beef (s'il y a du beef, s'il y a du beef)
Bror jag har alla färger, jag har vit
Frère, j'ai toutes les couleurs, j'ai du blanc
Hämta alla para för vi sysslar ej med krit (ingen krit, ingen krit)
Va chercher toute l'oseille, on ne s'occupe pas de craie (pas de craie, pas de craie)





Ahdam - Rutin
Album
Rutin
date of release
07-12-2018

1 Rutin

Attention! Feel free to leave feedback.