Lyrics and translation Ahdam feat. Parana - Alltid vara min
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Alltid vara min
Toujours être à moi
Oh
when
you
turn
away
I
don't
know
what
to
say
(oh)
Oh
quand
tu
te
détournes,
je
ne
sais
pas
quoi
dire
(oh)
Oh
when
you
turn
away
I
don't
know
what
to
say
(oh)
Oh
quand
tu
te
détournes,
je
ne
sais
pas
quoi
dire
(oh)
Hon
kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Kommer
alltid
vara
så
Ce
sera
toujours
comme
ça
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Det
är
för
evigt
vi
två
C'est
pour
toujours,
nous
deux
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
(no
way,
no
way)
Jamais
à
toi
non-non
(non
non)
Alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
Jamais
à
toi
non-non
För
jag
svär
att
hon
är
hemlig-ah
Parce
que
je
jure
qu'elle
est
secrète
Flashig
som
Fendi-ah
Éblouissante
comme
Fendi
Blickarna
hon
slänger
de
är
känsliga
Les
regards
qu'elle
lance
sont
sensibles
Nackarna
de
bryts
av
hennes
vändningar
Les
cous
se
brisent
quand
elle
se
retourne
Gör
henne
komplett
och
jag
svär
hon
så
fin
Je
la
rends
complète
et
je
jure
qu'elle
est
si
belle
Ingen
kommer
nära,
ingen
touchar
vår
feel
Personne
ne
s'approche,
personne
ne
touche
à
notre
feeling
Alltid
känts
så
rätt
och
nu
jag
vet
det
vår
tid-ah
Ça
a
toujours
semblé
si
juste
et
maintenant
je
sais
que
c'est
notre
moment
Alltid
varit
wifey,
aldrig
varit
diva-ah
Toujours
été
ma
femme,
jamais
été
une
diva
Svär
hon
är
en
tia,
där
vid
mina
sida
Je
jure
qu'elle
est
un
dix,
là
à
mes
côtés
Dagarna
kan
skina,
men
bara
med
dig-ah
Les
journées
peuvent
briller,
mais
seulement
avec
toi
Bara
med
dig
som
min
lur
den
får
vila
Seulement
avec
toi,
mon
téléphone
peut
se
reposer
Menar
ej
för
gäris,
Ahdam
no
player-ae
Je
ne
parle
pas
des
filles,
Ahdam
pas
un
joueur
Bakk
hon
glider
på
min
wave-oh-wave
Elle
glisse
sur
ma
vague
Alltid
med
mig,
hon
är
safe
okay
Toujours
avec
moi,
elle
est
en
sécurité
okay
Inga
andra
shunos
dem
kan
stay
away,
stay
away
Aucune
autre
meuf
ne
peut
rester
loin,
rester
loin
Hon
har
kurvorna
som
alla
miss,
min
habibi
hon
får
mig
och
tala
Arabic
Elle
a
les
courbes
que
tout
le
monde
rate,
ma
chérie,
elle
me
fait
parler
arabe
Hon
får
mig
och
flyga
högre
som
vi
vore
Jasmin
och
Aladdin
Elle
me
fait
voler
plus
haut
comme
si
nous
étions
Jasmine
et
Aladdin
Nu
de
undrar
alla
kolla
fucking
baby
Maintenant,
ils
se
demandent
tous,
appelle
la
putain
de
bébé
Låt
de
bakk
vår
grej
(bakk
vår
grej)
Laisse-les
derrière
notre
truc
(derrière
notre
truc)
Inte
konstigt
att
en
grabb
som
jag
verkar
blivit
fast
i
dig
Pas
étonnant
qu'un
mec
comme
moi
semble
être
accro
à
toi
Hon
kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Kommer
alltid
vara
så
Ce
sera
toujours
comme
ça
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Det
förevigt
vi
två
C'est
pour
toujours,
nous
deux
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
(no
way,
no
way)
Jamais
à
toi
non-non
(non
non)
Alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
Jamais
à
toi
non-non
Ayy
mami,
kallar
henne
Mrs.
Fatir
Ayy
ma
belle,
je
l'appelle
Madame
Fatir
Hon
är
kaxig,
hon
rör
sig
så
bra,
ho
Elle
est
sexy,
elle
bouge
si
bien,
elle
N
får
allting
se
ut
som
det
lallish
Elle
rend
tout
si
facile
Vi
kör
inga
spel,
vet
att
hon
bakk
mig
om
något
går
fel
aj-aj-aj
On
ne
joue
pas
à
des
jeux,
je
sais
qu'elle
me
soutient
si
quelque
chose
ne
va
pas
aïe-aïe-aïe
Och
folk
vill
ta
del,
men
ingen
av
dom
kommer
nära
nån
mer
Et
les
gens
veulent
participer,
mais
aucun
d'eux
ne
s'approchera
plus
jamais
Ayy
vilken
brud,
ja,
svär
hon
är
skön,
hon
vill
bära
Medusa
Ayy
quelle
meuf,
oui,
je
jure
qu'elle
est
cool,
elle
veut
porter
Medusa
Om
någon
skulle
skjuta,
jag
svär
på
allt
att
jag
skulle
ta
kulan
Si
quelqu'un
devait
tirer,
je
jure
que
je
prendrais
la
balle
När
hon
bjöd
mig
på
dans,
svär
hennes
göt
är
som
Nicki
Minaj
Quand
elle
m'a
invité
à
danser,
je
jure
que
son
boule
est
comme
Nicki
Minaj
Hon
får
mig
att
snea
konstant,
svär
att
hon
får
mig
totalt
ur
balans
Elle
me
fait
sourire
constamment,
je
jure
qu'elle
me
déséquilibre
totalement
Vi
har
den
kemin
som
på
FIFA:
n,
svär
hon
är
sexig
som
fyfan
On
a
cette
alchimie
comme
sur
FIFA,
je
jure
qu'elle
est
sexy
comme
l'enfer
Brukade
dribbla,
la
skorna
på
hyllan,
nu
det
aina
jag
fintar
J'avais
l'habitude
de
dribbler,
j'ai
raccroché
les
crampons,
maintenant
je
vise
toujours
Ändå
hon
bakk
benims
livsstil,
jag
svär
att
vi
har
en
framtid
Pourtant,
elle
soutient
le
style
de
vie
des
benjamins,
je
jure
qu'on
a
un
avenir
Aj-aj-aj-aj
Aïe-aïe-aïe-aïe
Guzzen
on
fire-aj-aj-ah,
eh-a-eh-a
La
petite
est
en
feu
aïe-aïe-ah,
eh-a-eh-a
Vi
två
som
alpha
och
omega,
eh-a-eh-a
Nous
deux
comme
alpha
et
omega,
eh-a-eh-a
Från
början
till
slutet
så
båda
vi
segrar,
så
båda
vi
segrar
Du
début
à
la
fin,
nous
gagnons
tous
les
deux,
nous
gagnons
tous
les
deux
Vi
kör
inga
lekar,
vi
har
gjort
det
här
förut,
du
behöver
ej
tveka
On
ne
joue
pas
à
des
jeux,
on
l'a
déjà
fait,
tu
n'as
pas
besoin
d'hésiter
Det
verkar
som
jag
fast
vid
dig
On
dirait
que
je
suis
accro
à
toi
Det
verkar
som
jag
fast
vid
dig
On
dirait
que
je
suis
accro
à
toi
För
nu
finns
ingen
annan
tjej
Parce
que
maintenant
il
n'y
a
pas
d'autre
fille
För
nu
finns
ingen
annan
tjej
Parce
que
maintenant
il
n'y
a
pas
d'autre
fille
Det
verkar
som
jag
fast
vid
dig
On
dirait
que
je
suis
accro
à
toi
Det
verkar
som
jag
fast
vid
dig
On
dirait
que
je
suis
accro
à
toi
För
nu
finns
ingen
annan
tjej
Parce
que
maintenant
il
n'y
a
pas
d'autre
fille
För
nu
finns
ingen
annan
tjej
Parce
que
maintenant
il
n'y
a
pas
d'autre
fille
Det
känns
som
hon
är
fast
i
mig
J'ai
l'impression
qu'elle
est
accro
à
moi
Så
benim
han
är
fast
vid
dig
Alors
benim
il
est
accro
à
toi
Så
benim
han
är
fast
vid
dig
Alors
benim
il
est
accro
à
toi
Det
finns
ingen
ens
som
dig
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Det
känns
som
hon
är
fast
i
mig
J'ai
l'impression
qu'elle
est
accro
à
moi
Så
benim
han
är
fast
vid
dig
Alors
benim
il
est
accro
à
toi
Så
benim
han
är
fast
vid
dig
Alors
benim
il
est
accro
à
toi
Det
finns
ingen
ens
som
dig
Il
n'y
a
personne
comme
toi
Hon
kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Kommer
alltid
vara
så
Ce
sera
toujours
comme
ça
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Det
för
evigt
vi
två
C'est
pour
toujours,
nous
deux
Kommer
alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(ah
yeah)
Elle
sera
toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
(No
way,
no
way)
Jamais
à
toi
non-non
(non
non)
Alltid
vara
min
ah-yeah-ah-yeah
(Ah
yeah)
Toujours
à
moi
ah-ouais-ah-ouais
(ah
ouais)
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
Jamais
à
toi
non-non
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
Jamais
à
toi
non-non
Aldrig
vara
din
no-way-no-way
Jamais
à
toi
non-non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): adam jarjue
Attention! Feel free to leave feedback.