Ahiyan - MIC BAGIMLISI - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahiyan - MIC BAGIMLISI




MIC BAGIMLISI
MIC BAGIMLISI
Mic bağımlısı
Accro au micro
İçinde dream ocean dream water bağımlısı
Je suis accro à l’océan de rêve, à l’eau de rêve
Had bilim i blieve
J’avais foi, je croyais
Aga knife aga fat
Maintenant, couteau, maintenant, graisse
No studt
Pas d’étude
Ne afat
Pas de catastrophe
Bir ibret
Une leçon
Getto sert
Le ghetto est dur
Akıl çatlak kısrakla gezirim ova çayır
Je parcours la plaine et le pré avec une jument folle
Fırsatla kısmak arasındaki uçurum
Le gouffre entre l’occasion et la coupe
Nadir farklayım bakmayın gözünden içeri
Rarement je remarque, ne regarde pas dans ses yeux
Seni bulmayım
Que je ne te trouve pas
Ber her haftayım iyi kötü bi şekilde geçerim
Chaque semaine passe, bien ou mal
Ama dünya değilim peşime milleti takayım
Mais je ne suis pas le monde, je n’attire pas les gens après moi
Ne dünya için ne dünya kavramına tapıyom
Je n’adore ni le monde, ni le concept du monde
Her ne yapmadıysam şerefime
Tout ce que je n’ai pas fait, c’est pour mon honneur
Mic bağımlısı
Accro au micro
Toruble wacka revolution Jesus drum, xezar
Toruble wacka révolution Jesus drum, xezar
Unbllivebel level
Unbllivebel level
Neverless drum ve soul
Neverless drum et soul
Canım canım anatolianın ağrısı
Mon cœur, mon cœur, la douleur de l’Anatolie
No limit otobüsle de olsa da
Pas de limite, même en bus
Bir zindan bir mapus; yerin olsa da
Une prison, un emprisonnement ; tu as ton endroit, mais
Kime gidebilirsin yolların olsa da
peux-tu aller, même si tu as des chemins ?
Hayrolsun yok olduk ne olsa da
Que Dieu te bénisse, nous avons disparu, quoi qu’il arrive
No limit otobüsle de olsa da
Pas de limite, même en bus
Bir zindan bir mapus; yerin olsa da
Une prison, un emprisonnement ; tu as ton endroit, mais
Kime gidebilirsin yolların olsa da
peux-tu aller, même si tu as des chemins ?
Hayrolsun yok olduk ne olsa da
Que Dieu te bénisse, nous avons disparu, quoi qu’il arrive
Mic bağımlısı
Accro au micro
Toruble wacka revolution Jesus drum, xezar
Toruble wacka révolution Jesus drum, xezar
Unbllivebel level
Unbllivebel level
Neverless drum ve soul
Neverless drum et soul
Canım canım anatolianın ağrısı
Mon cœur, mon cœur, la douleur de l’Anatolie
No limit otobüsle de olsa da
Pas de limite, même en bus
Bir zindan bir mapus; yerin olsa da
Une prison, un emprisonnement ; tu as ton endroit, mais
Kime gidebilirsin yolların olsa da
peux-tu aller, même si tu as des chemins ?
Hayrolsun yok olduk ne olsa da
Que Dieu te bénisse, nous avons disparu, quoi qu’il arrive
Mic bağımlısı
Accro au micro
Toruble wacka revolution Jesus drum, xezar
Toruble wacka révolution Jesus drum, xezar
Unbllivebel level
Unbllivebel level
Neverless drum ve soul
Neverless drum et soul
Canım canım anatolianın ağrısı
Mon cœur, mon cœur, la douleur de l’Anatolie
No limit otobüsle de olsa da
Pas de limite, même en bus
Bir zindan bir mapus; yerin olsa da
Une prison, un emprisonnement ; tu as ton endroit, mais
Kime gidebilirsin yolların olsa da
peux-tu aller, même si tu as des chemins ?
Hayrolsun yok olduk ne olsa da
Que Dieu te bénisse, nous avons disparu, quoi qu’il arrive





Writer(s): Muhammed Ikbal Keskin


Attention! Feel free to leave feedback.