Ahiyan - REAL MARDIN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahiyan - REAL MARDIN




REAL MARDIN
НАСТОЯЩИЙ МАРДИН
Mardin kapı şen oluyor
Ворота Мардина празднично открыты,
Dibi değirmen oluyor
Внизу мельница крутится,
Still Antialternativ çariyar
Стиль антиальтернативный царит,
Tanıdığın en soğuk yer Sarıyer
Самое холодное место, которое ты знаешь это Сарыер.
Mardin kapı şen dibi değirmen
Ворота Мардина празднично открыты, внизу мельница,
Burda bir yar seven zor nefes alıyor
Здесь любящему трудно дышать,
Bana bazı dinamikler hırs katmıyor
Мне некоторые вещи не добавляют амбиций,
Arbeit patlıyor
Работа взрывается.
Mardin kapı şen oluyor
Ворота Мардина празднично открыты,
Dibi değirmen oluyor
Внизу мельница крутится,
Still Antialternativ çariyar
Стиль антиальтернативный царит,
Tanıdığın en soğuk yer Sarıyer
Самое холодное место, которое ты знаешь это Сарыер.
Mardin kapı şen dibi değirmen
Ворота Мардина празднично открыты, внизу мельница,
Burda bir yar seven zor nefes alıyor
Здесь любящему трудно дышать,
Bana bazı dinamikler hırs katmıyor
Мне некоторые вещи не добавляют амбиций,
Arbeit patlıyor
Работа взрывается.
Dear Peter Pan
Дорогой Питер Пэн,
Robin Hood değil pimapen gibisiniz
Вы не Робин Гуд, а как пластиковые окна,
İdare edersin lan
Справишься, чувак,
Değil çelik kapı bam diye
Не стальная дверь, бац,
Aka kungfuymuş işte pump gun
Ака кунг-фу, вот, дробовик,
Dizlere kapan şarkılar çıksın diye
Встань на колени, чтобы песни вышли,
Hakkı söylemesem olurum yalan
Если не скажу правду, стану ложью,
Gündeme tapan geçmişi satan karı bekleyenlere ahmak ıslatan achiyan
Поклоняющимся повестке, продающим прошлое, ждущим баб, дураков мочащим, Ахиян.
Lao büyük kurbağa zehirli değilsin sesin berbat
Лао, большая жаба, ты не ядовит, твой голос ужасен,
Bizler suit model grand bottle live
Мы модель "люкс", гранд бутылка, вживую,
Battle life battle life bau dir lauft miss battle life
Бой жизнь, бой жизнь, строй свой бег, мисс бой жизнь.
Beyler stüdyolar süpürün karın seni hypeladı
Парни, подметите студии, брюхо тебя прохайпило,
Ama sorsan battle life battle life
Но если спросишь, бой жизнь, бой жизнь,
Hiç birini değişmem bağlamanın bir teline her düşmanın ben olayım
Ни на кого не променяю ни одной струны моей багламы, пусть каждый враг будет мной,
Her olayın
Каждого события,
Her işinizi backroundında temel olayım
Основой каждого вашего дела,
Senin suçun haset olman paket olmadın
Твоя вина в том, что ты завидуешь, ты не в упаковке,
German dream rocket Normandia
Немецкая мечта, ракета, Нормандия,
İnat etmişsiniz ya adam olmam diye
Вы так уперлись, чтобы я не стал человеком,
Varlığım bir ders size paranolmaldia
Мое существование урок вам, паранормальдия,
Kral parananoya yıkıl paranoyacılar
Король паранойя, падите, параноики,
Aldınız alcağınızı boyacılar
Вы получили свое, маляры.
Neden Ingilizce kelimeler kullanıyorum
Почему я использую английские слова,
Çünkü türkçe bir şey kalmadı
Потому что от турецкого ничего не осталось,
Nothing herkes alman gibi bağırıyor
Ничего, все кричат как немцы,
Nefes almam iyi olurum iyi desinler canın yiyim
Дай мне дышать, я буду в порядке, пусть скажут, что я в порядке, черт возьми,
Bütün muamele denetimli serbest bu ay litrosferde
Все действия под контролем, условно-досрочное освобождение, в этом месяце в литосфере,
Bütün atmosfer bu kaybettiğin kimliğini ararsın ya
Вся атмосфера, ты ищешь свою потерянную личность,
Battım bataklığa boğazıma kadar
Я погряз в болоте по горло,
Bazı kazıklara dost demem mi kader?
Называть некоторых козлов друзьями это судьба?
Nerdeyse küfretmişim bazı kimseleri çok severek bütün varlığıma
Я чуть не выругался, очень любя некоторых людей, всем своим существом,
Nerdeyse küfretmişim bazı kimseleri çok severek bütün varlığıma
Я чуть не выругался, очень любя некоторых людей, всем своим существом,
Kime adım atmışım hafifledim sanıyordum vay be
На кого я наступил, думал, что мне стало легче, вот это да,
Girerler cin-tonik arasına kartal imparator adam parasına
Они входят в джин-тоник, орел, император, человек за деньги.
Mardin kapı şen oluyor
Ворота Мардина празднично открыты,
Dibi değirmen oluyor
Внизу мельница крутится,
Still Antialternativ çariyar
Стиль антиальтернативный царит,
Tanıdığın en soğuk yer Sarıyer
Самое холодное место, которое ты знаешь это Сарыер.
Mardin kapı şen dibi değirmen
Ворота Мардина празднично открыты, внизу мельница,
Burda bir yar seven zor nefes alıyor
Здесь любящему трудно дышать,
Bana bazı dinamikler hırs katmıyor
Мне некоторые вещи не добавляют амбиций,
Arbeit patlıyor
Работа взрывается.





Writer(s): Muhammed Ikbal Keskin


Attention! Feel free to leave feedback.