Lyrics and translation Ahiyan - Kurtulmak

Kurtulmak

Kurtulmak nedir?
Kıskıvrak denir hayat
Küstüm rahat edin
Dost ararken kendimde buldum
Aradığım ceremeyi çeker her an

Kurtulmak nedir?
Kıskıvrak denir; hayat
Küstüm rahat edin
Dost ararken kendimde buldum
Aradığım ceremeyi çeker her an

Kimse yok etrafta görünmez herhalde
Herhalde görünmez herhalde
Severken alıştım, gidenler herhalde

Kimse yok etrafta görünmez herhalde
Herhalde görünmez herhalde
Severken alıştım, gidenler herhalde
Zamanla gider herhalde

Başka bambaşka bir şeyler var sende ya
Kendine kızıp dağa, taşa saldırmak neden ya?
Dün yine kafa attım duvarlara
Akıl etmiyorum ya, of

Temenni etmiyorum ya, bekledim boş yere
Akıl etmiyorum ya

Size şaşırmıyorum, zaten kendimi tutamıyorum
İçimden gelen herkes geri streslenip patlıyor
Öyle olmasın madem, ölmeyi beklerim gecelerce gene
Kimse keyifleri için gidip gelip beni harcayamaz

Herkesin de öyle öyle ünü var ki, bize hiç gerek yok
Etrafları kalabalık, yürür manken gibi
Ben bi' piçim onun için ne önemi var ki?
Tıpkı beyazların arasında zenci işi
Kimse de yargılayamaz bunu, of

Kurtulmak nedir?
Kıskıvrak denir hayat

Kıskıvrak denir
Kurtulmak nedir hayatım?

Hayatım, hayatım
Kıskıvrak denir hayat
Hayatım, hayatım
Kıskıvrak denir, kurtulmak nedir?
Hayat

Освобождение

Что такое освобождение?
Жизнь в тисках, говорят
Обиделся, живите спокойно
Ища друга, нашел себя
Получаю по заслугам каждый миг

Что такое освобождение?
Жизнь в тисках, говорят
Обиделся, живите спокойно
Ища друга, нашел себя
Получаю по заслугам каждый миг

Никого нет вокруг, наверное, не видят
Наверное, не видят, наверное
Любя, привык к уходящим, наверное

Никого нет вокруг, наверное, не видят
Наверное, не видят, наверное
Любя, привык к уходящим, наверное
Со временем пройдет, наверное

В тебе есть что-то другое, совсем другое
Зачем злиться на себя и бросаться на горы и камни?
Вчера опять бился головой о стены
Я не думаю об этом, ох

Я не загадываю, я ждал напрасно
Я не думаю об этом

Я не удивляюсь вам, я и себя не могу сдержать
Все, что идет изнутри, выходит наружу, взрываясь от стресса
Если так не должно быть, то я снова буду ждать смерти ночами напролет
Никто не может приходить и уходить, растрачивая меня ради своего удовольствия

У всех такая репутация, что мы не нужны
Вокруг них толпы, ходят как манекены
Какое им дело до такого подонка, как я?
Как черный среди белых
И никто не может осудить это, ох

Что такое освобождение?
Жизнь в тисках, говорят

В тисках, говорят
Что такое освобождение, жизнь моя?

Жизнь моя, жизнь моя
Жизнь в тисках, говорят
Жизнь моя, жизнь моя
В тисках, говорят, что такое освобождение?
Жизнь