Lyrics and translation Ahlam - Hatha Elly Shayef Nafsah

هذا الي شايف نفسه ماشي ولا يعبرني
يتلفت هنا وهناك ولا كنه شايفني

والله انا لاوريكم فيه والله انا انا ما اخليه
مو اهو لعب وياي خلوه يتحملني

نسي ليالي بيروت لما قلي بحبك مووت
هلأ من جنبي بيفوت ولا كنه شايفني

لما التقينا بجده شايلي بايده ورده
يبغاني ابقى عنده ويحلف ولا يفارقني

في القاهره عالكورنيش قال من غيره مقدر اعيش
ودلوقتي ما بيعرفنيش ولا كنه شايفني

اول لقى بالكويت امرني قلبي وحبيت
والحين يوم انا ييت ولا كنه شايفني

في المغرب كان معايا عشنا في الحب حكايا
ودامه قدام حذايه ولا كن شايفني

وينه كلامه بدبي عايدني اغلى شي
والحين مايرمشلي ولا كنه شايفني

Это для самого шефа, идущего и не пересекающего меня.
Он крутится то тут, то там, но это не шеффни.

Боже, я не участвую в этом, и Боже, я не участвую в этом.
МО ого играй и Йей хула неси меня

Забудь о ночах в Бейруте, когда я поджаривал твою любовную шутку.
Подойди с моей стороны, повернись, но это не шайфни.

Когда мы встретились с дедушкой Шелли по его руке и его ответу
Останься с ним, поклянись и не покидай меня.

В Каире аалкорниш сказал кому еще суждено жить
И какое-то время я не знаю себя, но я не знаю себя.

Впервые встретились в Кувейте, мое сердце и любовь
И когда настанет день, я буду Йетт, но это не шайфн.

В Марокко со мной мы жили в сказках о любви.
И до тех пор, пока его ботинки не будут шевни.

И он говорит, что в Дубае я хочу себе самую дорогую вещь.
Пока майермешли, но это не шефни.