Lyrics and translation Ahli Fiqir - Indung
Kaulah
ratu
hidupku.
Ты
- королева
моей
жизни.
Sentiasa
disisiku.
Всегда
рядом
со
мной.
Dikalaku
memerlukanmu.
Когда
ты
будешь
мне
нужен.
Kau
beraja
dimata.
В
моих
глазах
ты
король.
Bertahta
dihatiku
selalu.
Это
навсегда
запечатлелось
в
моем
сердце.
Tanpamu
tiada
aku.
Без
тебя
нет
меня.
Tanpamu
tak
sempurna
hidupku.
Без
тебя
моя
жизнь
не
идеальна.
Kaulah
yang
satu.(kaulah
yang
satu)
Ты
тот
самый.(ты
тот
самый)
Katakanlah
padaku
bagaimana
harus
aku
membalas
jasa.
Скажи
мне,
как
я
должен
отплатить
за
это
одолжение.
Bila
aku
memikirkan
segala
pengorbanan
yang
selama
ini
kau
curah.
Когда
я
думаю
обо
всех
тех
жертвах,
на
которые
ты
пошел.
Aku
masih
tak
mengerti
tiada
sedikit
pun
kau
merasa
lelah.
Я
все
еще
не
понимаю
этого.вы
ни
в
малейшей
степени
не
чувствуете
усталости.
Malah
semakin
hari
semakin
bertambah.tiada
apa
pun
kurang.
На
самом
деле,
с
каждым
днем
становится
только
хуже.
Masih
lagi
aku
teringatkan
dodoian
lagu
yang
kau
dendang.
Я
до
сих
пор
помню
песню,
которую
ты
пела.
Supaya
aku
dapat
tidur
dengan
lena
dan
tenang.
Чтобы
я
мог
спать
спокойно
и
с
комфортом.
Kau
ibarat
bunga
yang
sentiasa
kembang.harum
mu
tidak
terbilang.
Ты
- неизменный
цветок.твой
запах
не
в
счет.
Membuatkan
aku
merasa
bersyukur
dan
bertuah.
Это
заставляет
меня
чувствовать
себя
благодарной
и
счастливой.
Walaupun
tak
pernah
aku
luah.
Даже
несмотря
на
то,
что
мне
никогда
не
везло.
Percayalah
kau
tetap
bertahta
didada.tiada
penganti.
Поверь
мне,
ты
все
еще
сидишь
there.no
замена.
Kekasihku
yang
setia.
Мой
верный
возлюбленный.
Pengorbananmu
takkan
ku
persia.akan
ku
ingat
selama-lamanya.
Твоя
жертва
не
будет
персидской.Я
запомню
это
навсегда.
Kaulah
satu
satu
satu
nya
ibu.
Ты
- единственная
и
неповторимая
мать.
Tempatku
bermanja.(bermanja)
У
меня
здесь
красиво.
(сияя)
Kaulah
satu
satu
satu
nya
ayah.
Ты
мой
единственный
отец.
Penawar
pedih
terluka.aaa
Противоядие
от
боли
- это
обида.
Masihkah
kau
ingat
waktu
itu
saat
dulu
tika
aku
usia
satu.
Ты
помнишь
то
время,
когда
мне
был
год?
Kita
selalu
bersama-sama
kau
disisiku
tiap
masa.
Ты
всегда
будешь
рядом
со
мной.
Membelaiku
manja
membuatku
lena
teman
tangis
dan
tertawa
dalam
pejam
Ты
заставляешь
меня
плакать,
ты
заставляешь
меня
смеяться,
ты
заставляешь
меня
плакать
посреди
ночи.
Celik
mata
anak
kecilmu
ini
telah
pun
meningkat
dewasa.
Глаза
вашего
ребенка
выросли.
Tetap
kau
bersusah
payah.tikaku
bermasalah.
Ты
все
еще
усердно
работаешь.У
меня
проблема
с
клещом.
Tetap
kau
berusaha
sedaya
upaya
tanpa
kenal
jemu
atau
lelah.
Вы
стараетесь
изо
всех
сил,
не
испытывая
усталости
или
разочарования.
Ayahku
tak
punya
apa-apa.
У
моего
отца
ничего
не
было.
Tiada
harta
benda
kereta
mewah.berjuta.
Никаких
роскошных
автомобилей,
миллионы.
Untuk
kubalas
jasamu
berikan
sebagai
hadiah.
Чтобы
отплатить
тебе
подарком.
Haruslah
aku
berdoa.semoga
kau
sentiasa.
Я
должен
молиться.
пусть
ты
всегда
будешь
таким.
Dilindungi
dari
sakit
sihat
walafiat
bahagia
sejahtera.
Защищенный
от
плохого
самочувствия
валафиат
- счастливое
благополучие.
Kaulah
satu
satu
satu
nya
ibu.
Ты
- единственная
мать.
Tempatku
bermanja.(bermanja)
У
меня
здесь
красиво.
(сияя)
Kaulah
satu
satu
satu
nya
ayah.
Ты
мой
единственный
отец.
Penawar
pedih
terluka.aaa
Противоядие
от
боли
- это
обида.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Syazleey Zalsyam Aka Zakaria, Nazrin Aka Aj Mohd Nasir, Ahlifiqir
Attention! Feel free to leave feedback.