Lembaran Terakhir - Ahmad Jaistranslation in French
Bisikkan
keluhan
hasrat
hati
Murmure
les
plaintes
de
mon
cœur
désirant
Di
akhir
jambangan
kisah
sedih
À
la
fin
du
bouquet
de
notre
histoire
triste
Katakan
padanya
aku
pergi
Dis-lui
que
je
pars
Membawa
derita
sendiri
Emportant
ma
propre
souffrance
Rayuan
suara
hati
hamba
La
voix
de
mon
cœur
me
supplie
Mengiring
sesalan
tak
terhingga
Accompagnant
mes
regrets
infinis
Meratap,
menangis
tiada
guna
Pleurer,
se
lamenter
ne
sert
à
rien
Yang
lalu
tak
usah
ditanya
Le
passé
ne
doit
pas
être
questionné
Ku
pergi
dengan
harapan
Je
pars
avec
l'espoir
Cari
teman
seiring
jalan
De
trouver
un
compagnon
pour
le
chemin
Kunanti
saat
gemilang
J'attends
le
moment
glorieux
Bila
tercapai
tujuan
Lorsque
mon
objectif
sera
atteint
Lembaran
terakhir
kuberikan
Je
te
donne
la
dernière
page
Tandanya
berpisah
dua
insan
Le
signe
de
notre
séparation,
deux
âmes
Tiada
sanjungan
kata
mesra
Pas
de
paroles
douces
ni
de
compliments
Hanyalah
bingkisan
kelana
Juste
un
cadeau
d'un
voyageur
Ku
pergi
dengan
harapan
Je
pars
avec
l'espoir
Cari
teman
seiring
jalan
De
trouver
un
compagnon
pour
le
chemin
Kunanti
saat
gemilang
J'attends
le
moment
glorieux
Bila
tercapai
tujuan
Lorsque
mon
objectif
sera
atteint
Lembaran
terakhir
kuberikan
Je
te
donne
la
dernière
page
Tandanya
berpisah
dua
insan
Le
signe
de
notre
séparation,
deux
âmes
Tiada
sanjungan
kata
mesra
Pas
de
paroles
douces
ni
de
compliments
Hanyalah
bingkisan
kelana
Juste
un
cadeau
d'un
voyageur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.