Lyrics and translation Ahmad Zahir - Har Chand Ke Door Az Tu

هرچند که دور از تو و پيش دگرانم
هرجا که روم نام تو آيد به زبانم

هرچند که دور از تو و پيش دگرانم
هرجا که روم، نام تو آيد به زبانم

احوال تو از خط قشنگ تو بجويم
احوال تو از خط قشنگ تو بجويم
هر روزه به ره منتظر نامه رسانم
هرجا که روم نام تو آيد به زبانم

هرچند که دور از تو و پيش دگرانم
هرجا که روم، نام تو آيد به زبانم

آری به خدا بی تو سر زیستنم نیست
آری به خدا بی تو سر زیستنم نیست
نادیدن روی تو تحمل نتوانم
هرجا که روم نام تو آيد به زبانم

هرچند که دور از تو و پيش دگرانم
هرجا که روم، نام تو آيد به زبانم

هرجا که روم یاد تو را می کند این دل
هرجا که روم یاد تو را می کند این دل
در قلب منی گرچه میان دگرانم
هرجا که روم نام تو آيد به زبانم

هرچند که دور از تو و پيش دگرانم

هرجا که روم، نام تو آيد به زبانم

Даже несмотря на то, что я далеко от тебя и П...
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Даже несмотря на то, что я далеко от тебя и П...
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Как ты можешь жевать свою прекрасную реплику?
Как ты можешь жевать свою прекрасную реплику?
Каждый день я жду письма
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Даже несмотря на то, что я далеко от тебя и П...
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Я не могу жить без Бога
Я не могу жить без Бога
Я не могу больше игнорировать тебя
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Даже несмотря на то, что я далеко от тебя и П...
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Где бы Рим ни напоминал вам об этом сердце
Где бы Рим ни напоминал вам об этом сердце
В моем сердце, хотя я нахожусь среди диссидентов
Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.

Даже несмотря на то, что я далеко от тебя и П...

Где бы ни был Рим, Твое имя звучит на моем языке.