Nasheed Ramadan - Ahmed Bukhatir translation in Russian

Nasheed Ramadan

هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا

رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلاً وخلة ليته في كل حين
رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلا وخلة ليته في كل حين
رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلا وخلة ليته في كل حين
ليته في كل حين

حافظين، ذاكرين
قانتين، خاشعين
حافظين، ذاكرين
قانتين، خاشعين
مسلمين، مؤمنين، للإله عابدين

شهرنا صوم وعتق، وقنوط فيه صدق
يومنا صبرٌ ورفقا بدموع البائسين
بدموع البائسين

هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلاا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا

رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلاً وخلة ليته في كل حين
رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلاً وخلة ليته في كل حين
ليته في كل حين

هو للإصلاح عودٌ
هو للفحشاء صدٌ
هو للإصلاح عودٌ
هو للفحشاء صدٌ
هو للغفران مهدا
خلقه طهر يزين

يا أخ الإسلام هيا، لا تمت قلبا سوي
واغتنم ما دمت حيا، رمضان المحسنين
رمضان المحسنين

هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا
هيلي يلا هيلي يلا هيلي يلا

رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلاً وخلة ليته في كل حين
رمضان قد أهل بالصيام وأطل
مسعدًا أهلا وخلة ليته في كل حين
ليته في كل حين

Нашид Рамадан

Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай

Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми

Хафизин, Закирин
Послушный, скромный
Хафизин, Закирин
Послушный, скромный
Верующие мусульмане, поклоняющиеся Богу

Наш месяц — месяц поста, освобождения и отчаяния. В нем — истина
Сегодня будьте терпеливы и добры к слезам несчастных
Сегодня будьте терпеливы и добры к слезам несчастных

Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай

Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми

Это для ремонта
Он является препятствием для непристойности
Это для ремонта
Он является препятствием для непристойности
Это колыбель прощения
Его творение чисто и украшено

О брат Ислама, давай, не умирай с чистым сердцем
Пока вы живы, пользуйтесь возможностью Рамадана
Пока вы живы, пользуйтесь возможностью Рамадана

Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай
Эй, давай Эй, давай Эй, давай

Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Рамадан пришел с постом и появился
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми
Желаю вам всегда быть счастливыми и здоровыми