Ahmed Kamel - Lw Ysaloky - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ahmed Kamel - Lw Ysaloky




انا فبعدك بُكايا نهر كأني طفل برئ
После тебя я плакала, как невинное дитя.
خليكي في قربك انا شيخ عفيف
Я целомудренный старик.
انا فبعدك بُكايا نهر كأني طفل برئ
После тебя я плакала, как невинное дитя.
خليكي في قربك انا شيخ عفيف
Я целомудренный старик.
وسط البكاء و بضحك
Среди плача и смеха
وجرحي مش هين
И мои раны не так просты.
بكدب عشان بتعب
Я устал.
واقول انا كويس
И я говорю, что я крут.
وسط البكاء و بضحك
Среди плача и смеха
وجرحي مش هين
И мои раны не так просты.
بكدب عشان بتعب
Я устал.
واقول انا كويس
И я говорю, что я крут.
ويوم مهيسألوكي ليه مكملتوش
И в день махисалоки Ле полуш
هاتي العيب عليا لا يمكن حد يشوفك كاسرة قلوب
Вот недостаток, который Али не может показать тебе, как сердцеедка.
وأخاف من بكره يكسرني
И я боюсь, что его ненависть сломает меня.
وأخاف من حزني يتغلب
И я боюсь, что мое горе одолеет меня.
مريض بالوحدة انا عارف
Одинокий пациент, я знаю.
لكن جوايا بتعذب
Но Гуайя мучается.
وأخاف من بكره يكسرني
И я боюсь, что его ненависть сломает меня.
وأخاف من حزني يتغلب
И я боюсь, что мое горе одолеет меня.
مريض بالوحدة انا عارف
Одинокий пациент, я знаю.
لكن جوايا بتعذب
Но Гуайя мучается.
واقول يمكن حد اتوجع و ادينا اهو عايشين
И я говорю, что могу болеть и Адина.
والقي الوجع عشش في القلب و احنا اللي مش فاهمين
И сердце болит, и мы не понимаем.
واديني بشوف و بتعلم
Покажи мне шоу и учись.
واديني بتوجع تاني
Заставь меня снова страдать.
انا عمري ما كنت اقبل اعيش مع واحده كرهاني
Я никогда не жил с тем, кто ненавидел меня.
كرهاني
Ненавидеть меня.





Writer(s): Ahmed Kamel


Attention! Feel free to leave feedback.