Lyrics and translation Ahmed Kamel - Mesh Shart

Mesh Shart

مش شرط يبقى السكوت رضا
يمكن سكوتنا عن الكلام كان سببه خوف
تايهين ما بين ده و ده
وقلوبنا تتيتم بحجة الظروف
مش شرط يبقى السكوت رضا
يمكن سكوتنا عن الكلام كان سببه خوف
تايهين ما بين ده و ده
وقلوبنا تتيتم بحجة الظروف
قلبي معلمنيش غير الوجع وال آه
بنعيش علي ذكرى م الماضي للحاضر
ياما البكا محبوس لكن الكلام فياض
كلمتها و سلمت لكن الفراق شاطر
غمضتي عيني ليه وكأني ما حبيت
غربتي حيلتي القلب و بكينا على روحنا
مع إني فيكي بموت و عملت قلبي بيت
يفضل غنايا طريق للشكوى في جروحنا
قلبي معلمنيش غير الوجع وال آه
بنعيش علي ذكرى م الماضي للحاضر
ياما البكا محبوس لكن الكلام فياض
كلمتها و سلمت لكن الفراق شاطر

Не обязательно

Молчание — не всегда знак согласия,
Возможно, мой молчание вызвано страхом.
Мы потеряны между этим и тем,
А наши сердца осиротели под предлогом обстоятельств.
Молчание — не всегда знак согласия,
Возможно, мой молчание вызвано страхом.
Мы потеряны между этим и тем,
А наши сердца осиротели под предлогом обстоятельств.
Мое сердце научило меня только боли и вздохам.
Мы живем воспоминаниями из прошлого в настоящем.
Сколько слез сдержано, но слов — избыток.
Я говорил с тобой и попрощался, но расставание — умелый вор.
Почему я закрыл глаза, как будто и не любил?
Моя чужбина, моя беспомощность, сердце, и мы оплакивали наши души.
Хотя я в тебе умираю и сделал свое сердце домом,
Мои песни остаются путем к исцелению наших ран.
Мое сердце научило меня только боли и вздохам.
Мы живем воспоминаниями из прошлого в настоящем.
Сколько слез сдержано, но слов — избыток.
Я говорил с тобой и попрощался, но расставание — умелый вор.