Alp-Arslan - Ahmed Mustafayev translation in German

Alp-Arslan

Yer üzündə ən dəyərli sərvətimsən, gözəl oğlum
Səni sevməkdən doymuram
Səndən kim bezər, oğlum?
Gəlişinlə nur saçdın bizim evimizə, oğlum
Soyadımsan, qürurumsan, fəxrimizsən, gözəl oğlum

Xoş gəldin ömrümüzə, qadanı allam sənin
Xoş gəldin ürəyimə, Alp-Arslanım mənim

Arzum budur gözəl həyat, gözəl ömür yaşayasan
Arzuların gerçək olsun, hər birinə qovuşasan
Gələcəkdə nəvəm olsun, sən də ata olasan
İgid Alp-Arslan adını layiqincə yaşadasan
Arzum budur gözəl həyat, gözəl ömür yaşayasan
Arzuların gerçək olsun, hər birinə qovuşasan
Gələcəkdə nəvəm olsun, sən də ata olasan
İgid Alp-Arslan adını layiqincə yaşadasan

Gəlişinlə həyat tamam dəyişə bilərmiş, demə
Ailəni övladlar nə gözəl bəzərmiş, demə
Sarılanda mən oğluma başa düşmüşəm ki, demə
Yaşarkən cənnəti görmək olarmış, demə

Xoş gəldin ömrümüzə, qadanı allam sənin
Xoş gəldin ürəyimə, Alp-Arslanım mənim

Arzum budur gözəl həyat, gözəl ömür yaşayasan
Arzuların gerçək olsun, hər birinə qovuşasan
Gələcəkdə nəvəm olsun, sən də ata olasan
İgid Alp-Arslan adını layiqincə yaşadasan
Arzum budur gözəl həyat, gözəl ömür yaşayasan
Arzuların gerçək olsun, hər birinə qovuşasan
Gələcəkdə nəvəm olsun, sən də ata olasan
İgid Alp-Arslan adını layiqincə yaşadasan
Arzum budur gözəl həyat, gözəl ömür yaşayasan
Arzuların gerçək olsun, hər birinə qovuşasan
Gələcəkdə nəvəm olsun, sən də ata olasan
İgid Alp-Arslan adını layiqincə yaşadasan

Alp-Arslan

Auf der Welt bist du mein wertvollster Schatz, mein schöner Sohn
Ich werde nicht müde, dich zu lieben
Wer könnte von dir genug haben, mein Sohn?
Mit deiner Ankunft hast du unser Haus mit Licht erfüllt, mein Sohn
Du bist mein Nachname, mein Stolz, unsere Ehre, mein schöner Sohn

Willkommen in unserem Leben, ich nehme all dein Unglück auf mich
Willkommen in meinem Herzen, mein Alp-Arslan

Mein Wunsch ist, dass du ein schönes Leben, ein schönes Dasein führst
Mögen deine Träume wahr werden, mögest du sie alle erreichen
Möge ich in Zukunft Enkel haben, mögest du auch Vater werden
Mögest du den Namen des tapferen Alp-Arslan würdig leben lassen
Mein Wunsch ist, dass du ein schönes Leben, ein schönes Dasein führst
Mögen deine Träume wahr werden, mögest du sie alle erreichen
Möge ich in Zukunft Enkel haben, mögest du auch Vater werden
Mögest du den Namen des tapferen Alp-Arslan würdig leben lassen

Mit deiner Ankunft kann sich das Leben komplett ändern, sagt man
Wie schön Kinder die Familie schmücken, sagt man
Wenn ich meinen Sohn umarme, habe ich verstanden, sagt man
Dass man das Paradies schon zu Lebzeiten sehen kann, sagt man

Willkommen in unserem Leben, ich nehme all dein Unglück auf mich
Willkommen in meinem Herzen, mein Alp-Arslan

Mein Wunsch ist, dass du ein schönes Leben, ein schönes Dasein führst
Mögen deine Träume wahr werden, mögest du sie alle erreichen
Möge ich in Zukunft Enkel haben, mögest du auch Vater werden
Mögest du den Namen des tapferen Alp-Arslan würdig leben lassen
Mein Wunsch ist, dass du ein schönes Leben, ein schönes Dasein führst
Mögen deine Träume wahr werden, mögest du sie alle erreichen
Möge ich in Zukunft Enkel haben, mögest du auch Vater werden
Mögest du den Namen des tapferen Alp-Arslan würdig leben lassen
Mein Wunsch ist, dass du ein schönes Leben, ein schönes Dasein führst
Mögen deine Träume wahr werden, mögest du sie alle erreichen
Möge ich in Zukunft Enkel haben, mögest du auch Vater werden
Mögest du den Namen des tapferen Alp-Arslan würdig leben lassen