Lyrics and translation Ahmed Mustafayev - Gecdir

Gecdir

Ürəyim sıxılır nəfəsim daralır gecələr
Yenə həsrətinə bürünüb qaralır küçələr
Ama mən daha istəmirəm barışım yenidən
Düşüb eşq oduna alışım yenidən
Mən yenə də səni bağışlardım amma çox gecdir
Ömrümüzdən heyif aylar, günlər ötdü, illər keçdi

Yenə islana-islana gözlərimiz dolacaq
Yenə aldana-aldana hislərimiz solacaq
Yola boylana-boylana gözlərimiz qalcaq
Yenə odlana-odlana qəlb yanacaq
Mən yenə də səni bağışlardım amma çox gecdir
Ömrümüzdən heyif aylar, günlər ötdü, illər keçdi

Trop tard

Mon cœur se serre, je suis à bout de souffle la nuit
Encore une fois, les rues sont obscurcies par ton absence
Mais je ne veux plus me réconcilier
Me brûler à nouveau dans le feu de l'amour
Je te pardonnerais encore, mais il est trop tard
Des mois, des jours, des années ont passé, c'est dommage pour notre vie

Encore une fois, nos yeux se rempliront de larmes
Encore une fois, nos sentiments se faneront
Encore une fois, nos yeux seront fatigués
Encore une fois, mon cœur brûlera
Je te pardonnerais encore, mais il est trop tard
Des mois, des jours, des années ont passé, c'est dommage pour notre vie