Lyrics and translation Ahmed Mustafayev - Melisa

Melisa

Sən mənim vuran ürəyim
Mənim arzu, diləyim
Mənim uğur mələyim
Canım qızım
Sən mənim gözəl, göyçəyim
Mənim balım, çiçəyim
Mənim şirin, şəkərim
Canım qızım
Həyatıma bəxş edilən
Ən dəyərli hədiyyəmsən
Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım
Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım

Sən mənim vuran ürəyim
Mənim arzu, diləyim
Mənim uğur mələyim
Canım qızım
Sən mənim gözəl, göyçəyim
Mənim balım, çiçəyim
Mənim şirin, şəkərim
Canım qızım
Həyatıma bəxş edilən
Ən dəyərli hədiyyəmsən
Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım
Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım

Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım
Melisa, günəştək parlayan qızım
Melisa, sənsiz dünya yalan, qızım
Melisa, iki gözüm, mənim özüm
Melisa, sənə canım qurban, qızım

Мелиса

Ты - бьющееся сердце моё,
Моё желание, мечта моя,
Мой ангел удачи,
Доченька моя.
Ты моя красавица, прелесть моя,
Мой мёд, мой цветок,
Моя сладкая, как сахар,
Доченька моя.
Подаренная мне жизнью,
Самый ценный подарок мой -
Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка,
Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка.

Ты - бьющееся сердце моё,
Моё желание, мечта моя,
Мой ангел удачи,
Доченька моя.
Ты моя красавица, прелесть моя,
Мой мёд, мой цветок,
Моя сладкая, как сахар,
Доченька моя.
Подаренная мне жизнью,
Самый ценный подарок мой -
Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка,
Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка.

Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка,
Мелиса, солнышко моё, сияющая дочка,
Мелиса, без тебя мир обман, дочка,
Мелиса, две зари моих, родная моя,
Мелиса, я жизнь свою тебе отдам, дочка.