Lyrics and translation Ahmed Mustafayev - Mətin Bala

Mətin Bala

Bir gülüşünlə dünyamızı gözəl edirsən
Səni yaradana şükürlər olsun, sən nə gözəlsən
İlk beşiyim, arzu-diləyimsən, sən mənim ürəyimsən
İgid oğlum, nənənin, babanın gözəl nəvəsisən
İlk beşiyim, arzu-diləyimsən, sən mənim ürəyimsən
İgid oğlum, nənənin, babanın gözəl nəvəsisən
Gözəl nəvəsisən

Mətin balam, sənə qurban bu canım
Gözəl olsun hər anın
Gərəyisən həm atanın, həm ananın
Mətin balam, xoş gəldin ömrümüzə
Şükür hər günümüzə
Yaradan çox görməsin bir-birimizə
Mətin balam, sənə qurban bu canım
Gözəl olsun hər anın
Gərəyisən həm atanın, həm ananın
Mətin balam, xoş gəldin ömrümüzə
Şükür hər günümüzə
Yaradan çox görməsin bir-birimizə

Bir gülüşünlə dünyamızı gözəl edirsən
Səni yaradana şükürlər olsun, sən nə gözəlsən
İlk beşiyim, arzu-diləyimsən, sən mənim ürəyimsən
İgid oğlum, nənənin, babanın gözəl nəvəsisən
İlk beşiyim, arzu-diləyimsən, sən mənim ürəyimsən
İgid oğlum, nənənin, babanın gözəl nəvəsisən
Gözəl nəvəsisən

Mətin balam, sənə qurban bu canım
Gözəl olsun hər anın
Gərəyisən həm atanın, həm ananın
Mətin balam, xoş gəldin ömrümüzə
Şükür hər günümüzə
Yaradan çox görməsin bir-birimizə
Mətin balam, sənə qurban bu canım
Gözəl olsun hər anın
Gərəyisən həm atanın, həm ananın
Mətin balam, xoş gəldin ömrümüzə
Şükür hər günümüzə
Yaradan çox görməsin bir-birimizə

Mətin balam, sənə qurban bu canım
Gözəl olsun hər anın
Gərəyisən həm atanın, həm ananın
Mətin balam, xoş gəldin ömrümüzə
Şükür hər günümüzə
Yaradan çox görməsin bir-birimizə

Маленький Мятин

Одной улыбкой ты делаешь наш мир прекраснее,
Слава тому, кто создал тебя, как же ты прекрасна!
Ты - моя первая колыбель, мечта и желание, ты - моё сердце.
Мой храбрый сынок, ты - замечательный внук своей бабушки и дедушки.
Ты - моя первая колыбель, мечта и желание, ты - моё сердце.
Мой храбрый сынок, ты - замечательный внук своей бабушки и дедушки.
Замечательный внук.

Мой маленький Мятин, я жизнь свою отдам за тебя,
Пусть прекрасен будет каждый твой миг.
Будь опорой ты и отцу, и матери своей,
Мой маленький Мятин, добро пожаловать в нашу жизнь!
Благодарим мы каждый наш день,
Пусть Творец хранит нас друг для друга.
Мой маленький Мятин, я жизнь свою отдам за тебя,
Пусть прекрасен будет каждый твой миг.
Будь опорой ты и отцу, и матери своей,
Мой маленький Мятин, добро пожаловать в нашу жизнь!
Благодарим мы каждый наш день,
Пусть Творец хранит нас друг для друга.

Одной улыбкой ты делаешь наш мир прекраснее,
Слава тому, кто создал тебя, как же ты прекрасна!
Ты - моя первая колыбель, мечта и желание, ты - моё сердце.
Мой храбрый сынок, ты - замечательный внук своей бабушки и дедушки.
Ты - моя первая колыбель, мечта и желание, ты - моё сердце.
Мой храбрый сынок, ты - замечательный внук своей бабушки и дедушки.
Замечательный внук.

Мой маленький Мятин, я жизнь свою отдам за тебя,
Пусть прекрасен будет каждый твой миг.
Будь опорой ты и отцу, и матери своей,
Мой маленький Мятин, добро пожаловать в нашу жизнь!
Благодарим мы каждый наш день,
Пусть Творец хранит нас друг для друга.
Мой маленький Мятин, я жизнь свою отдам за тебя,
Пусть прекрасен будет каждый твой миг.
Будь опорой ты и отцу, и матери своей,
Мой маленький Мятин, добро пожаловать в нашу жизнь!
Благодарим мы каждый наш день,
Пусть Творец хранит нас друг для друга.

Мой маленький Мятин, я жизнь свою отдам за тебя,
Пусть прекрасен будет каждый твой миг.
Будь опорой ты и отцу, и матери своей,
Мой маленький Мятин, добро пожаловать в нашу жизнь!
Благодарим мы каждый наш день,
Пусть Творец хранит нас друг для друга.