Lyrics and translation Ahmed Mustafayev - Selvina

Selvina

Gəlişinlə, qızım, bəxtəvər oldun
Sən mənim ən gözəl mənzərəm oldun
Ətirli gül-çiçək, ürəyim sevincək
Nə gözəl, nə göyçək qızım mənim

Selvina, şirin-şəkər balam
Selvina - hər dərdimə dərman
Selvina, ata sənə heyran
Selvina, ana sənə qurban
Selvina, şirin-şəkər balam
Selvina - hər dərdimə dərman
Selvina, ata sənə heyran
Selvina, ana sənə qurban

Dilimdən düşməyir qızım kəlməsi
Nənənin, babanın şirin nəvəsi
Ətirli gül-çiçək, ürəyim sevincək
Nə gözəl, nə göyçək qızım mənim

Selvina, şirin-şəkər balam
Selvina - hər dərdimə dərman
Selvina, ata sənə heyran
Selvina, ana sənə qurban
Selvina, şirin-şəkər balam
Selvina - hər dərdimə dərman
Selvina, ata sənə heyran
Selvina, ana sənə qurban
Selvina, şirin-şəkər balam
Selvina - hər dərdimə dərman
Selvina, ata sənə heyran
Selvina, ana sənə qurban

Сельвина

Твоим появлением, дочка, осчастливилась ты,
Ты стала для меня самым прекрасным из видов.
Ароматный цветок розы, сердце радостью полно,
Какая же ты красивая, доченька моя.

Сельвина, сладкая моя как сахар,
Сельвина - лекарство от всех моих печалей,
Сельвина, отец твой восхищается тобой,
Сельвина, мать твоя жертвует собой ради тебя.
Сельвина, сладкая моя как сахар,
Сельвина - лекарство от всех моих печалей,
Сельвина, отец твой восхищается тобой,
Сельвина, мать твоя жертвует собой ради тебя.

С языка моего не сходит слово "дочка",
Бабушкина и дедушкина сладкая внучка.
Ароматный цветок розы, сердце радостью полно,
Какая же ты красивая, доченька моя.

Сельвина, сладкая моя как сахар,
Сельвина - лекарство от всех моих печалей,
Сельвина, отец твой восхищается тобой,
Сельвина, мать твоя жертвует собой ради тебя.
Сельвина, сладкая моя как сахар,
Сельвина - лекарство от всех моих печалей,
Сельвина, отец твой восхищается тобой,
Сельвина, мать твоя жертвует собой ради тебя.
Сельвина, сладкая моя как сахар,
Сельвина - лекарство от всех моих печалей,
Сельвина, отец твой восхищается тобой,
Сельвина, мать твоя жертвует собой ради тебя.