Sübut - Ahmed Mustafayev translation in French

Sübut

Üzündəki təbəssümü
İnan, sevgilim, dəyişmərəm bu dünyaya
Elə sevək ki bir-birin
Baxanlar desin, yox ölüm belə sevdaya

Baxışlarında məst olan
Gözüm qədər dəyərlisən
Canımda cansan, əzizim
Özüm qədər dəyərlisən
Baxışlarında məst olan
Gözüm qədər dəyərlisən
Canımda cansan, əzizim
Özüm qədər dəyərlisən

Bu ürək daha kəsinliklə sevməz özgəsin
Sübut istəsən, dinlə qəlbimin səsin
Biz yazaq təmiz sevginin gözəl hekayəsin
Cəlb edək yenə diqqətini hər kəsin
Bu ürək daha kəsinliklə sevməz özgəsin
Sübut istəsən, dinlə qəlbimin səsin
Biz yazaq təmiz sevginin gözəl hekayəsin
Cəlb edək yenə diqqətini hər kəsin

Bitib-tükənmir istəyim, dənizlər kimi
Həvəslə çağlayır yenə
Səninlə hər anım gözəl, bilirsən necə
Ürəklə bağlıyam sənə

Baxışlarında məst olan
Gözüm qədər dəyərlisən
Canımda cansan, əzizim
Özüm qədər dəyərlisən
Baxışlarında məst olan
Gözüm qədər dəyərlisən
Canımda cansan, əzizim
Özüm qədər dəyərlisən

Bu ürək daha kəsinliklə sevməz özgəsin
Sübut istəsən, dinlə qəlbimin səsin
Biz yazaq təmiz sevginin gözəl hekayəsin
Cəlb edək yenə diqqətini hər kəsin
Bu ürək daha kəsinliklə sevməz özgəsin
Sübut istəsən, dinlə qəlbimin səsin
Biz yazaq təmiz sevginin gözəl hekayəsin
Cəlb edək yenə diqqətini hər kəsin

Preuve

Le sourire sur ton visage,
Crois-moi, ma chérie, je ne l'échangerais pour rien au monde.
Aimons-nous tellement
Que ceux qui nous voient disent : même la mort ne peut rivaliser avec cet amour.

Je suis ivre de ton regard,
Tu es aussi précieuse que mes yeux.
Tu es l'âme de mon âme, ma bien-aimée,
Tu es aussi précieuse que moi-même.
Je suis ivre de ton regard,
Tu es aussi précieuse que mes yeux.
Tu es l'âme de mon âme, ma bien-aimée,
Tu es aussi précieuse que moi-même.

Ce cœur n'aimera plus jamais personne d'autre.
Si tu veux une preuve, écoute la voix de mon cœur.
Écrivons la belle histoire d'un amour pur.
Attirons à nouveau l'attention de tous.
Ce cœur n'aimera plus jamais personne d'autre.
Si tu veux une preuve, écoute la voix de mon cœur.
Écrivons la belle histoire d'un amour pur.
Attirons à nouveau l'attention de tous.

Mon désir est sans fin, comme les mers.
Il jaillit avec enthousiasme encore et encore.
Chaque instant avec toi est merveilleux, tu sais comment.
Je suis attaché à toi de tout mon cœur.

Je suis ivre de ton regard,
Tu es aussi précieuse que mes yeux.
Tu es l'âme de mon âme, ma bien-aimée,
Tu es aussi précieuse que moi-même.
Je suis ivre de ton regard,
Tu es aussi précieuse que mes yeux.
Tu es l'âme de mon âme, ma bien-aimée,
Tu es aussi précieuse que moi-même.

Ce cœur n'aimera plus jamais personne d'autre.
Si tu veux une preuve, écoute la voix de mon cœur.
Écrivons la belle histoire d'un amour pur.
Attirons à nouveau l'attention de tous.
Ce cœur n'aimera plus jamais personne d'autre.
Si tu veux une preuve, écoute la voix de mon cœur.
Écrivons la belle histoire d'un amour pur.
Attirons à nouveau l'attention de tous.