Toy - Ahmed Mustafayev translation in English

Toy

Toyu bizə Tanrı bəxş edib nemət
Hamı əzizlərin eyləsin dəvət
Əmilər, bibilər, dayılar, xalalar
Atalar, analar sevinir, əlbət
Əmilər, bibilər, dayılar, xalalar
Atalar, analar sevinir, əlbət

Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin, amin
Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin

Dostları bir-bir çağırın gəlsin
Subayların bəxti üzünə gülsün
Tanrı çin eyləsin bu arzuları
Bu cavanlar sevsin, həm sevilsin
Tanrı çin eyləsin bu arzuları
Bu cavanlar sevsin, həm sevilsin

Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin
Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin

Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin
Toy hər kəsin arzusudur yəqin
Siz də bu günçün etmisiz təyin
Evinizdən körpə səsin eşidək
Qoy hamı bir yerdə desin amin
Qoy hamı bir yerdə desin amin
Qoy hamı bir yerdə desin amin
Amin!

Wedding

God has blessed us with this wedding celebration,
Invite all your loved ones to this jubilation.
Uncles, aunts, and cousins, all near and dear,
Mothers and fathers, rejoice and cheer.
Uncles, aunts, and cousins, all near and dear,
Mothers and fathers, rejoice and cheer.

A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen," "Amen," to this poem.
A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen" to this poem.

Call all your friends, let them come and see,
May fortune smile upon those who are yet to be.
May God make these wishes come true tonight,
May these young lovers love and be loved with all their might.
May God make these wishes come true tonight,
May these young lovers love and be loved with all their might.

A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen" to this poem.
A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen" to this poem.

A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen" to this poem.
A wedding is everyone's dream, I'm sure,
And you've set this day to make your love endure.
May we hear the sound of little feet in your home,
Let everyone say "Amen" to this poem.
Let everyone say "Amen" to this poem.
Let everyone say "Amen" to this poem.
Amen!