Lyrics and translation Ahmed Santa - Ew3a Terfa3 el Sama3a

Ew3a Terfa3 el Sama3a

الدنيا بحور بالنسبالك
بالنسبالي رساله
لو تسألني ايه احوالك
اوعي ترفع السماعه
هتعرف تعرف من الاذاعه

اخر الشارع تندهيني استني
توهميني الدنيا تبقي جنه
تحت المطر كلنا بنتمتنى
دي اماني و انا سانتا

دي تتحل بس بالدراع
مافيش انسي كله اتاخد بالنزاع
مش هتخلص شاي نعناع
قبل ماتبيعني اسمك كان في ليستت المزاد

لساني وافعالي دول وزن تقيل
رجوله يا زميلي With keeping real
الدنيا يا زميلي فريق كوره كبير
وانا دوري البرازيل

ده مقلب تاريخي لو هتقولي زيع
ده مش بإيدك ده دوري ازيع
تطلعي من حضني علي التربي
ماتستغربيش هو ده عزرائيل

Ew3a Terfa3 el Sama3a

Le monde est un océan pour toi
Pour moi, c'est un message
Si tu me demandes comment je vais
Ne décroche pas le téléphone
Tu le sauras, tu le sauras par la radio

Au bout de la rue, tu me fais signe d'attendre
Tu me fais croire que le monde est un paradis
Sous la pluie, nous souhaitons tous
Ce sont des vœux, et je suis Santa

Cela ne peut être résolu que par la force
Il n'y a pas de pardon, tout est pris par la guerre
Le thé à la menthe ne finira jamais
Avant que tu ne me vendes, ton nom était sur la liste des enchères

Ma langue et mes actions sont un poids lourd
Le courage, mon ami, avec la vraie conservation
Le monde, mon ami, est une grande équipe de football
Et mon rôle est le Brésil

C'est un piège historique si tu dis "Zieg"
Ce n'est pas de ta faute, c'est mon rôle de diffuser
Sors de mes bras sur le balcon
Ne sois pas surprise, c'est l'ange de la mort