Lyrics and translation Ahmed Soultan feat. Samira Rhimou - Nti O Ana - Rhimou Bonus

حسيت باللي خاصني نحكي القصة ديالنا
اللي بيناتنا واللي دوزنا
فالأول تا شي حد ما كان تايق
فينا، والمهم اليوم هو نتي وانا، yeah

J'ai ressenti l'envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'était simple, c'est vrai
J'm'en souviens mais après tout, regarde-nous

فالأول، ما فهمت ملي قلبي كايضرب وكايسول
آشنو جاري ليا؟
ومال حالتي هكذا؟
ملي كانفكر فيها
نسيت راسي وما تليت باغي اللي يداويني، yeah

حسيت باللي خاصني نحكي القصة ديالنا
اللي بيناتنا واللي دوزنا
فالأول تا شي حد ما كان تايق
فينا، والمهم اليوم هو نتي وانا، yeah

Les premiers jours (premiers jours)
Je n'ai pas tout à fait compris pourquoi mon coeur (mon coeur)
N'écoutait plus ma tête?
Guidée par ce que je ressens
Tu m'a attiré comme un aimant
Je ne peux plus te quitter ne serait-ce qu'un instant (instant)

J'ai ressenti l'envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'était simple, c'est vrai
J'm'en souviens mais après tout, regarde-nous

شكون اللي ڭال أنا ونتي (شكون؟)
ليوم ما زال غانكونوا واحد؟
شوف اللي كان كايبان لي
حسيت باللي قصتنا فشكل (آهاه)
واللي فينا شاك (فينا شاك)
ما هامنا شاي (ما هامنا شاي)
واللي كايدوي ما كايحس باللي نتي هي-

هي الشهد اللي فيا...
Il est ma force
بينات ليا طريقي...
Il m'a pris par la main et m'a montré le chemin

حسيت باللي خاصني نحكي القصة ديالنا
اللي بيناتنا واللي دوزنا
فالأول تا شي حد ما كان تايق
فينا، والمهم اليوم هو نتي وانا، yeah

J'ai ressenti l'envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'était simple, c'est vrai
J'm'en souviens mais après tout, regarde-nous

Хассет Балли Расскажи мне эту историю диялна
Эли бинатна и Эли дузна
Первый та-Ши был чем-то вроде Тайга.
В нас сегодня самое важное-это я и я, да

J'AI ressenti l'Envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'etait simple, c'est vrai
J'Men souviens mais après tout, regarde-nous

Сначала я не понимал, как бьется мое сердце и кайсол.
Ашно Гэри Леа
И мои деньги вот такие
Милли думала об этом.
Я забыл о своей голове и о том, что сказал своему ...

Хассет Балли Расскажи мне эту историю диялна
Эли бинатна и Эли дузна
Первый та-Ши был чем-то вроде Тайга.
В нас сегодня самое важное-это я и я, да

Les premiers jours (премьеры jours)
Je n'ai pas tout à fait compris pourquoi mon coeur (mon coeur)
N'ecoutait плюс ma tête?
Guidée par ce que je ressens
Tu m a attiré comme un aimant
Je ne peux plus te quitter ne serait-ce qu'un instant (мгновенный)

J'AI ressenti l'Envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'etait simple, c'est vrai
J'Men souviens mais après tout, regarde-nous

Шкон, кто я и моя сестра (шкон?))
В течение одного дня ганконоа все еще один
Покажи, кем кайбан был для меня.
Я так прочувствовал нашу историю, а-а-а ...
Вали Вина Хижина (Veena Shack)
Чай Ма Хамна (чай Ма Хамна)
Вали кайдуй что такое кайхс пали НТИ-

Она-свидетель...
Il est ma force
Пинат Лиа мой путь...
Il m a pris par la main et m A montré le chemin

Хассет Балли Расскажи мне эту историю диялна
Эли бинатна и Эли дузна
Первый та-Ши был чем-то вроде Тайга.
В нас сегодня самое важное-это я и я, да

J'AI ressenti l'Envie d'écrire, de parler un peu
De toi et moi, de nos premiers pas
Au début, rien n'etait simple, c'est vrai
J'Men souviens mais après tout, regarde-nous