Ahmed Soultan feat. Samra - Dwa Diali - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahmed Soultan feat. Samra - Dwa Diali




Dwa Diali
Deux dialectes
Dwezna iyam kouna baslin chwiya
Je suis fatigué d'être toujours un peu triste
Makayn ghi ched lya n9te3 lik
Il n'y a que toi qui peux me rendre heureux
Dima jar m3aya lfer9a
Tu es toujours là, la différence entre nous
Driwish kan weli meli nchoufek
Je me sens perdu chaque fois que je te vois
Dima ... lhadra zzina
Toujours... ces mots doux
Bla man goulek rak fhamtini
Sans que je te le dise, tu me comprends
Kanou kay semiwni lmsatti
Ils m'appelaient le fou
B3e9li kan weli meli nchoufek
Je me sens perdu chaque fois que je te vois
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH NO!
OH NON!
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH NO!
OH NON!
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH YEAH!
OH OUI!
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
Funny how you remain so calm
C'est drôle comme tu restes si calme
Every time I pass you by
Chaque fois que je passe près de toi
So the boys laughing at you
Alors les garçons se moquent de toi
Many times I've been wondering why
Je me suis souvent demandé pourquoi
Say you kinda ...
Dis que tu es un peu ...
I'm looking for the perfect man
Je cherche l'homme parfait
By ...
Par ...
I think I know what's in your hand
Je pense savoir ce que tu tiens dans ta main
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH NO!
OH NON!
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié
OH YEAH!
OH OUI!
OH OH OH OH OH OH!
OH OH OH OH OH OH!
Darek 7da dari
Ta maison est à côté de la mienne
Drari semawk dwa diali
Les gars t'appellent ma moitié






Attention! Feel free to leave feedback.