Lyrics and translation Ahmet Ali Arslan feat. Lara Di Lara - Dünya Vakti Geldi - Bahçeden Canlı
Dünya Vakti Geldi - Bahçeden Canlı
Le temps du monde est arrivé - En direct du jardin
Bilemedim
Je
ne
savais
pas
Uçtum,
uçtum
J'ai
volé,
j'ai
volé
Gökte
ağaç
yok
ki
durayım
Il
n'y
a
pas
d'arbres
dans
le
ciel
pour
que
je
puisse
m'arrêter
Uçtum,
uçtum
J'ai
volé,
j'ai
volé
Gökte
çeşme
yok
ki
içeyim
Il
n'y
a
pas
de
fontaine
dans
le
ciel
pour
que
je
puisse
boire
Bi'
türlü
varamadım
Je
n'ai
pas
pu
arriver
Dalgaya
da
vuramadım
Je
n'ai
pas
pu
toucher
à
la
vague
"Meğer
yokmuş
oralar",
diyemedim
Je
n'ai
pas
pu
dire
"Apparemment,
il
n'y
a
rien
là-bas"
Ben
sevduceğimi
bulamadım
Je
n'ai
pas
trouvé
celle
que
j'aime
Zamanı
geldi
Le
temps
est
venu
İmanım
gevredi
Ma
foi
s'est
affaiblie
Dönüş
vakti
Le
temps
du
retour
İniş
vakti
Le
temps
de
l'atterrissage
Zamanı
geldi
Le
temps
est
venu
İmanım
gevredi
Ma
foi
s'est
affaiblie
Dönüş
vakti
Le
temps
du
retour
Dünya
vakti
geldi
Le
temps
du
monde
est
arrivé
Söylemedin
Tu
ne
m'as
pas
dit
Çektin
gittin
Tu
t'es
enfuie
Gökte
adres
yok
ki
bulayım
Il
n'y
a
pas
d'adresse
dans
le
ciel
pour
que
je
puisse
te
trouver
Konuşmadın
Tu
n'as
pas
parlé
Sustun,
gittin
Tu
t'es
tue,
tu
es
partie
Gökte
eş
dost
yok
ki
sorayım
Il
n'y
a
pas
d'amis
ni
de
connaissances
dans
le
ciel
pour
que
je
puisse
leur
demander
Bir
türlü
varamadım
Je
n'ai
pas
pu
arriver
Dalgaya
da
vuramadım
Je
n'ai
pas
pu
toucher
à
la
vague
"Meğer
yokmuş
oralar",
diyemedim
Je
n'ai
pas
pu
dire
"Apparemment,
il
n'y
a
rien
là-bas"
Ben
sevduceğimi
bulamadım
Je
n'ai
pas
trouvé
celle
que
j'aime
Zamanı
geldi
Le
temps
est
venu
İmanım
gevredi
Ma
foi
s'est
affaiblie
Dönüş
vakti
Le
temps
du
retour
İniş
vakti
Le
temps
de
l'atterrissage
Zamanı
geldi
Le
temps
est
venu
İmanım
gevredi
Ma
foi
s'est
affaiblie
Dönüş
vakti
Le
temps
du
retour
Dünya
vakti
geldi
Le
temps
du
monde
est
arrivé
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ahmet Ali Arslan
Attention! Feel free to leave feedback.