Ahmet Ali Arslan - Biberonçini - translation of the lyrics into French
Ahmet Ali Arslan Biberonçini

Ahmet Ali Arslan - Biberonçini

Lyrics and translation Ahmet Ali Arslan - Biberonçini




Biberonçini
Petite fleur de poivre
Anasından kopup da buralara geldi
Tu as quitté ta mère et es venu ici
Ağlama küçük biber çiçeği
Ne pleure pas, petite fleur de poivre
Güneş cama vurdukça ah çekti içinden
Le soleil frappe la vitre, tu soupires
Anasını özler biber çiçeği
Tu manques à ta mère, petite fleur de poivre
Yağmur yağar, mevsim geçer
La pluie tombe, les saisons passent
Amma o ki unutmaz
Mais tu ne l'oublies pas
Ağlar, sızlar, o kadar sıkar ki kendini
Tu pleures, tu te lamentes, tu te serres tellement fort
Anasından kopup da buralara geldi
Tu as quitté ta mère et es venu ici
Ağlama küçük biber çiçeği
Ne pleure pas, petite fleur de poivre
Nefesini tuttukça kırmızı kesildi
Ton souffle se retient, tu deviens rouge
Göz yaşları birer biberonçini
Tes larmes sont des biberoncini
Yağmur yağar, mevsim geçer
La pluie tombe, les saisons passent
Amma o yok mu o, unutmaz
Mais toi, tu ne l'oublies pas
Ağlar, sızlar, o kadar sıkar ki kendini
Tu pleures, tu te lamentes, tu te serres tellement fort
Nefesini tuttukça kırmızı kesildi
Ton souffle se retient, tu deviens rouge
Göz yaşları birer biberonçini
Tes larmes sont des biberoncini
La ra ra ra ray ray ray ra ra ra ray ray ra ra ra ray ray ray ray ray
La ra ra ra ray ray ray ra ra ra ray ray ra ra ra ray ray ray ray ray




Ahmet Ali Arslan - Su Akar Deli Bakar
Album
Su Akar Deli Bakar
date of release
18-12-2015

1 Biberonçini
2 Aç Zülfünü
3 Bir Aşk Masalı
4 Su Akar Deli Bakar
5 Mektup
Attention! Feel free to leave feedback.