Lyrics and translation Ahmet Ali Arslan - Mutlu Sonumuz

Mutlu Sonumuz

Bebeklerin var gözlerinde
Her gülüşünde, sevişinde
Kendisinden zor ayrılığı
Hayallerimi senden sökmek

Masallar duysa ürker
Çocuklar duysa küserler

Kumrular değil ama
Belki de kırlangıç anlar

Kim bilir kaç hikâye
Kaç ayrı sürpriz bekler yolu

Mutlu sonumuza
Değişemedik yaşamayı

Notre fin heureuse

Dans tes yeux, il y a des bébés
Dans chaque sourire, chaque baiser
Le chagrin de te quitter est difficile
Arracher mes rêves de toi

Les contes de fées auraient peur
Les enfants seraient fâchés

Ce ne sont pas des tourtereaux, mais
Peut-être que les hirondelles comprendront

Qui sait combien d'histoires
Combien de surprises différentes attendent sur le chemin

Notre fin heureuse
Nous ne pouvons pas changer la façon dont nous vivons