Lyrics and translation Ahmet Aslan feat. Kemal Dinç - Aşağıdan Gelir Omuz Omuza

Aşağıdan Gelir Omuz Omuza

Aşağıdan gelir omuz omuza, omuz omuza
Çiğdem de karışmış aman hey aman hey aman hey güle nergize
Benden selam olsun o vefasıza, o vefasıza
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola

Duvara yaslandım cıgaram içem, cıgaram içem
Yağlı kurşun gelir aman hey aman hey aman hey ben nere kaçam
Kanadım yoktur ki havaya uçam, havaya uçam
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola

Yorgun yorgun vardım orak biçmeye, orak biçmeye
Köyün çeşmesinden aman hey aman hey aman hey bir su içmeye
Yağlı kurşun gelir ciğer deşmeye, ciğer deşmeye
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola
Baba bayramınız aman hey aman hey aman hey mübarek ola

Ils arrivent de bas, épaule contre épaule

Ils arrivent de bas, épaule contre épaule, épaule contre épaule
Le bouton d'or s'est mêlé, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, au narcisse
Que mes salutations parviennent à cette infidèle, à cette infidèle
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni

Je me suis appuyé contre le mur, je fume ma cigarette, je fume ma cigarette
Une balle grasse arrive, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, où puis-je courir ?
Je n'ai pas d'ailes pour voler dans le ciel, voler dans le ciel
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni

Fatigué, fatigué, je suis allé faucher, faucher
De la source du village, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, j'ai bu un peu d'eau
Une balle grasse arrive pour percer mon cœur, percer mon cœur
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni
Ton jour de fête, oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, soit béni