Lyrics and translation Ahmet Aslan feat. Kemal Dinç - Evvel Benem

Evvel Benem

Evvel benem ahir benem
Evvel benem ahir benem
Canlara can olan benem
Azıp yolda kalmışlara
Hızır medet olan benem
Bir karara tuttum karar
Benim sırrıma kim erer
Sözsüz beni nerde görer
Gönüllere giren benem
Kün deminde nazar eden
Kün deminde nazar eden
Bir nazarda dünya düzen
Kudretinden han döşeyip
Aşka bünyad olan benem
Düz döşedim bu yerleri
Baskı kodum bu dağları
Sayvan gerdim bu gökleri
Yeri sonra düren benem
Halk içinde birlik düzen
Halk içinde birlik düzen
Dört kitabı doğru yazan
Ak üstünde kara düzen
O yazılan Kur'an benem
Yunus değil bunu diyen
Kendiliğidir söyleyen
Mutlak cahil inanmayan
Evvel ahir zaman benem
Mutlak cahil inanmayan
Evvel ahir zaman benem

Evvel Benem

Avant moi, c’est moi, après moi, c’est moi aussi
Avant moi, c’est moi, après moi, c’est moi aussi
Je suis la vie de toutes les vies
Pour ceux qui se sont perdus et ont dévié du chemin
Je suis le Hızır qui accorde la protection
J’ai pris une résolution, une décision
Qui peut percer mon secret ?
Où me verras-tu sans paroles ?
Je suis celui qui pénètre les cœurs
Je regarde avec mon regard au moment de la création
Je regarde avec mon regard au moment de la création
Dans un seul regard, l’ordre du monde
Avec ma puissance, j’ai préparé des palais
Je suis celui qui a été créé pour l’amour
J’ai nivelé ces terres
J’ai sculpté ces montagnes
J’ai tendu un voile sur ces cieux
Je suis celui qui a placé la terre ensuite
L’unité et l’ordre dans le peuple
L’unité et l’ordre dans le peuple
Celui qui a écrit les quatre livres correctement
Le noir sur le blanc
Le Coran écrit est moi
Ce n’est pas Yunus qui dit cela
C’est ma propre parole qui s’exprime
Le parfait ignorant ne croit pas
Je suis le début et la fin du temps
Le parfait ignorant ne croit pas
Je suis le début et la fin du temps