Lyrics and translation Ahmet Aslan feat. Kemal Dinç - Gülyüzlü Sevdiğim

Gülyüzlü Sevdiğim

Gülyüzlü sevdiğim ecel kapımı
Gülyüzlü sevdiğim ecel kapımı
Çalmayınca gönül vazgeçmez senden
Ruhumu gasp edip tatlı canımı
Almayınca gönül vazgeçmez senden

Senden senden
Ruhumu gasp edip tatlı canımı
Almayınca gönül vazgeçmez senden
Senden senden

Öz gönlümü koyam dedim bardağa
Öz gönlümü koyam dedim bardağa
Esti seher yeli değdi yaprağa
Elde olsa girmem kara toprağa
Girmeyince gönül vazgeçmez senden
Senden senden
Elde olsa girmem kara toprağa
Girmeyince gönül vazgeçmez senden

Senden senden

Ali Baba dargın civan merdine
Ali Baba dargın civan merdine
Dost derman olur mu gönül derdine
Felek kervanını benim yurduma
Salmayınca gönül vazgeçmez senden
Senden senden
Felek kervanını benim yurduma
Salmayınca gönül vazgeçmez senden
Senden senden

Mon amour aux joues roses

Mon amour aux joues roses, la mort ne frappera pas à ma porte
Mon amour aux joues roses, la mort ne frappera pas à ma porte
Tant que mon cœur ne renoncera pas à toi
Avant que ma douce âme ne soit ravie
Mon cœur ne renoncera pas à toi

À toi, à toi
Avant que ma douce âme ne soit ravie
Mon cœur ne renoncera pas à toi
À toi, à toi

J'ai dit que je mettrais mon cœur dans un verre
J'ai dit que je mettrais mon cœur dans un verre
Le vent du matin a soufflé, il a touché les feuilles
Si je le pouvais, je n'entrerais pas dans la terre noire
Mon cœur ne renoncera pas à toi
À toi, à toi
Si je le pouvais, je n'entrerais pas dans la terre noire
Mon cœur ne renoncera pas à toi

À toi, à toi

Ali Baba est fâché contre le jeune homme
Ali Baba est fâché contre le jeune homme
Un ami peut-il guérir le chagrin d'un cœur ?
Avant que le destin n'amène son caravane dans mon pays
Mon cœur ne renoncera pas à toi
À toi, à toi
Avant que le destin n'amène son caravane dans mon pays
Mon cœur ne renoncera pas à toi
À toi, à toi