Bir Gelin Bir Görümce - Ahmet Aslan translation in German

Bir Gelin Bir Görümce

Bir gelin, bir görümce, nutkum durdu görünce
Bir gelin, bir görümce, nutkum durdu görünce
Aklımı baştan aldı datlı datlı gülünce
Aklımı baştan aldı datlı datlı gülünce

Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
İnsanlık öldü mü, yâr, insanlık öldü mü, yâr?
Bir gün goynunda yatır

Eğil bir yol öpeyim, inci mercan dizeyim
Eğil bir yol öpeyim, inci mercan dizeyim
Bende her âdem gibi el içinde gezeyim
Bende her âdem gibi el içinde gezeyim

Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
İnsanlık öldü mü, yâr, insanlık öldü mü, yâr?
Bir gün goynunda yatır

Eğlen biraz, dur biraz, dur hâlimi sor biraz
Eğlen biraz, dur biraz, dur hâlimi sor biraz
Bu dünyadan geçerim, senden geçmek zor biraz
Bu dünyadan geçerim, senden geçmek zor biraz

Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
Aman aman, al getir, erik aldım, gel getir
İnsanlık öldü mü, yâr, insanlık öldü mü, yâr?
Bir gün goynunda yatır

Bir gün goynunda yatır

Eine Braut, eine Schwägerin

Eine Braut, eine Schwägerin, mir blieb die Sprache weg, als ich sie sah
Eine Braut, eine Schwägerin, mir blieb die Sprache weg, als ich sie sah
Sie nahm mir den Verstand, als sie so süß lächelte
Sie nahm mir den Verstand, als sie so süß lächelte

Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste, ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste?
Lass mich eine Nacht an deiner Brust ruhen

Beug dich, lass mich dich küssen, lass mich Perlen und Korallen aufreihen
Beug dich, lass mich dich küssen, lass mich Perlen und Korallen aufreihen
Lass auch mich, wie jeder andere Mensch, unter den Leuten sein
Lass auch mich, wie jeder andere Mensch, unter den Leuten sein

Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste, ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste?
Lass mich eine Nacht an deiner Brust ruhen

Verweile ein wenig, bleib ein wenig, frag mich, wie es mir geht
Verweile ein wenig, bleib ein wenig, frag mich, wie es mir geht
Ich kann diese Welt verlassen, aber dich zu verlassen, fällt mir schwer
Ich kann diese Welt verlassen, aber dich zu verlassen, fällt mir schwer

Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ach, bring sie her, ich habe Pflaumen gekauft, bring sie her
Ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste, ist die Menschlichkeit gestorben, Liebste?
Lass mich eine Nacht an deiner Brust ruhen

Lass mich eine Nacht an deiner Brust ruhen