Ahmet Aslan - Canım Kurban Olsun - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahmet Aslan - Canım Kurban Olsun




Canım Kurban Olsun
Que mon âme soit sacrifiée
Canım kurban olsun senin yoluna
Que mon âme soit sacrifiée pour ton chemin
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Söylenirsin cümle alem dilinde
On te chante dans toutes les langues du monde
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Terazinin bir ucunda haydar oturur
D'un côté de la balance, Haydar siège
Yanı sıra cümle ümmet yetirir
À ses côtés, toute la communauté se lève
Elinde de yeşil alem getirir
Il apporte le vert du monde dans sa main
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Sen bir peygambersin şeksiz, gümansız
Tu es un prophète, sans aucun doute ni incertitude
Sana inanmayan dinsiz, imansız
Celui qui ne croit pas en toi est impie et sans foi
Teslim abdal neyler dünyayı sensiz
Le serviteur soumis que fait-il du monde sans toi ?
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau
Adı güzel, kendi güzel muhammed
Muhammad, son nom est beau, lui-même est beau






Attention! Feel free to leave feedback.