Ahmet Aslan - Giresun'un İçinde - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ahmet Aslan - Giresun'un İçinde




Giresun'un İçinde
Inside Giresun
Giresun'un içinde iki sokak arası
Inside Giresun, between two streets
Giresun'un içinde iki sokak arası
Inside Giresun, between two streets
Altı kurşun attılar üç de bıçak yarası, üç de bıçak yarası
Six gunshots and three stab wounds, three stab wounds
Vuruldum düştüm yere, gidemedim uzağa
I was shot and fell to the floor, and couldn't go far
Vuruldum düştüm yere, gidemedim uzağa
I was shot and fell to the floor, and couldn't go far
Ne edelim Feride'm, düşürdüler tuzağa, düşürdüler tuzağa
What shall I do with you, Feride, who led me into danger, led me into danger
Ne edelim Feride'm, düşürdüler tuzağa, düşürdüler tuzağa
What shall I do with you, Feride, who led me into danger, led me into danger
Giresun'un içinde, gezerim yali yali
Inside Giresun, I roam from shore to shore
Giresun'un içinde, gezerim yali yali
Inside Giresun, I roam from shore to shore
Feride'mi vuranın çekilir mi vebali, çekilir mi vebali?
The burden of Feride's death, is beyond comprehension, beyond comprehension
Feride'mi vuranın çekilir mi vebali, çekilir mi vebali?
The burden of Feride's death, is beyond comprehension, beyond comprehension
Vuruldum düştüm yere, gidemedim uzağa
I was shot and fell to the floor, and couldn't go far
Vuruldum düştüm yere, gidemedim uzağa
I was shot and fell to the floor, and couldn't go far
Ne edelim sevdiğim, düşürdüler tuzağa, düşürdüler tuzağa
What shall we do, my love, who led me into danger, led me into danger
Ne edelim Feride'm, düşürdüler tuzağa, düşürdüler tuzağa
What shall I do with you, Feride, who led me into danger, led me into danger






Attention! Feel free to leave feedback.