Ahmet Hatipoğlu - İzin Ver Bana - translation of the lyrics into Russian

İzin Ver Bana - Ahmet Hatipoğlutranslation in Russian




İzin Ver Bana
Позволь мне
İzin ver bana, söyleyeyim kendime
Позволь мне сказать себе,
Kendimle uğraşayım
Что я сам с собой разберусь.
Sözüm yok sana, kaybettim bu savaşı
Нет у меня к тебе претензий, я проиграл эту битву,
Bırak da kendim yaşayayım
Оставь меня, дай мне жить своей жизнью.
İzin ver bana, söyleyeyim kendime
Позволь мне сказать себе,
Kendimle uğraşayım
Что я сам с собой разберусь.
Sözüm yok sana, kaybettim bu savaşı
Нет у меня к тебе претензий, я проиграл эту битву,
Bırak da kendim yaşayayım
Оставь меня, дай мне жить своей жизнью.
Bugünümsün sen artık geçmişe bakınca
Ты мое настоящее, когда я оглядываюсь на прошлое,
O masum gözyaşları yüzümü ıslatınca
И невинные слезы заливают мое лицо.
Yarınım ol gel artık zamana bırakınca
Стань моим будущим, давай просто оставим все времени,
Olur olmaz derdime bir bir dert katınca
Когда оно добавляет к моим бедам все новые и новые.
İzin ver bana, söyleyeyim kendime
Позволь мне сказать себе,
Kendimle uğraşayım
Что я сам с собой разберусь.
Sözüm yok sana, kaybettim bu savaşı
Нет у меня к тебе претензий, я проиграл эту битву,
Bırak da kendim yaşayayım
Оставь меня, дай мне жить своей жизнью.
Bugünümsün sen artık geçmişe bakınca
Ты мое настоящее, когда я оглядываюсь на прошлое,
O masum gözyaşları yüzümü ıslatınca
И невинные слезы заливают мое лицо.
Yarınım ol gel artık zamana bırakınca
Стань моим будущим, давай просто оставим все времени,
Olur olmaz derdime bir bir dert katınca
Когда оно добавляет к моим бедам все новые и новые.
Bugünümsün sen artık geçmişe bakınca
Ты мое настоящее, когда я оглядываюсь на прошлое,
O masum gözyaşları yüzümü ıslatınca
И невинные слезы заливают мое лицо.
Yarınım ol gel artık zamana bırakınca
Стань моим будущим, давай просто оставим все времени,
Olur olmaz derdime bir bir dert katınca
Когда оно добавляет к моим бедам все новые и новые.






Attention! Feel free to leave feedback.