Ahmet Kaya - Aynı Daldaydık - translation of the lyrics into Russian
Ahmet Kaya Aynı Daldaydık

Ahmet Kaya - Aynı Daldaydık

Lyrics and translation Ahmet Kaya - Aynı Daldaydık




Saat saat 21′i vuranda
Тот, кто попал в 21 час
Burada kan panalar çalardı
Здесь играли кровопролитные кастрюли
Burada
Здесь
Burada hasret ve dert
Здесь тоска и беда
Sen nerdeydin
Где ты был
Bugün
Сегодня
Bugün görüş günümüz
Сегодня наш день зрения
Herkes geldi sen nerdeydin
Все пришли, где ты был?
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая
Tam yüzyıl
Полный век
Tam yüzyıl oldu yüzünü görmeyeli
Прошло ровно столетие с тех пор, как я не видел твоего лица
Gözlerin içimde durmayalı
С тех пор, как твои глаза не стояли во мне
Dokunmayalı sıcaklığına karnının
Твой живот до температуры, которую ты не трогал
Tam yüzyıldır bekler beni bu şehirde bir kadın
Женщина ждет меня в этом городе уже столетие
Dokunmayalı sıcaklığına karnının
Твой живот до температуры, которую ты не трогал
Gözlerinin içine girmeyeli
Я не попадал тебе в глаза.
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldaydık
Мы были в одной ветке
Aynı daldan düştük ayrıldık
Мы упали с одной ветки и расстались
Aramızda yüzyıllık zaman
Столетие между нами декантировано
Yol yüzyıllık
Дорога вековая




Writer(s): Writer Unknown, Ahmet Kaya
Ahmet Kaya - Ağlama Bebeğim
Album
Ağlama Bebeğim
date of release
01-04-1985

1 Uğurlar Ola
2 Kurtuluş Savaşı Destanı
3 Suskun
4 Hikayemiz (Bizim)
5 Maviye Çalar Gözlerin
6 Karayazı
7 Şahin Gibi
8 Kız Kaçıran
9 Geçmiyor Günler
10 Aynı Daldaydık
Attention! Feel free to leave feedback.