Lyrics and translation Ahmet Kaya - Beni Bul Anne

Beni Bul Anne

Dün gece gördüm düşümde
Seni özledim anne
Elin yine ellerimde
Gözlerin ağlamaklı
Gözyaşlarını sildim anne
Camlar düştü yerlere
Elim elim kan içinde
Yanıma gel yanıma anne
İki yanımda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul anne
Camlar düştü yerlere
Elim elim kan içinde
Yanıma gel yanıma anne
İki yanımda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul anne
Dün gece gördüm düşümde
Seni özledim anne
Gözlerinden akan bendim
Düştüm göğsüne
Söyle canın yandımı anne
Camlar düştü yerlere
Elim elim kan içinde
Yanıma gel yanıma anne
İki yanımda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul anne
Camlar düştü yerlere
Elim elim kan içinde
Yanıma gel yanıma anne
İki yanımda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul anne
Camlar düştü yerlere
Elim elim kan içinde
Yanıma gel yanıma anne
İki yanımda iki polis
Ellerim kelepçede
Beni bul beni bul beni bul anne

Trouve-moi, Maman

Hier soir, je t'ai vue dans mon rêve
Je t'ai tant manquée, Maman
Tes mains étaient dans les miennes
Tes yeux étaient remplis de larmes
J'ai essuyé tes larmes, Maman
Les vitres sont tombées au sol
Mes mains sont couvertes de sang
Viens vers moi, viens vers moi, Maman
Deux policiers à mes côtés
Mes mains sont menottées
Trouve-moi, trouve-moi, Maman
Les vitres sont tombées au sol
Mes mains sont couvertes de sang
Viens vers moi, viens vers moi, Maman
Deux policiers à mes côtés
Mes mains sont menottées
Trouve-moi, trouve-moi, Maman
Hier soir, je t'ai vue dans mon rêve
Je t'ai tant manquée, Maman
C'était moi qui coulais de tes yeux
Je suis tombé sur ton cœur
Dis-moi, ton cœur a-t-il souffert, Maman ?
Les vitres sont tombées au sol
Mes mains sont couvertes de sang
Viens vers moi, viens vers moi, Maman
Deux policiers à mes côtés
Mes mains sont menottées
Trouve-moi, trouve-moi, Maman
Les vitres sont tombées au sol
Mes mains sont couvertes de sang
Viens vers moi, viens vers moi, Maman
Deux policiers à mes côtés
Mes mains sont menottées
Trouve-moi, trouve-moi, Maman
Les vitres sont tombées au sol
Mes mains sont couvertes de sang
Viens vers moi, viens vers moi, Maman
Deux policiers à mes côtés
Mes mains sont menottées
Trouve-moi, trouve-moi, trouve-moi, Maman