Lyrics and translation Ahmet Kaya - Bir De Sen Gitme

Bir De Sen Gitme

Akşamlar böyle biter
Hep böyle dertli biter
Evli evine gider
Kuşlar yuvaya döner
Akşamlar böyle biter
Hep böyle dertli biter
Evli evine gider
Kuşlar yuvaya döner
Bir de sen gitme
Bir de sen gitme
Bir de sen gitme içimden
Yaralıyam ben
Bir de sen gitme
Bir de sen gitme
Bir de sen gitme içimden
Yaralıyam ben
Giden bu yolculardan
En çok ben şanssızım
Ne kadar çok yaşadıysam
O kadar çok yalnızım
Giden bu yolculardan
En çok ben şanssızım
Ne kadar çok yaşadıysam
O kadar çok yalnızım
Biraz da sen ağla
Biraz da sen ağla
Ölürken bile hasretim sana
Bir tek sen anla
Biraz da sen ağla
Biraz da sen ağla
Ölürken bile hasretim sana
Bir tek sen anla

Ne me quitte pas

Les soirs se terminent ainsi
Toujours aussi pénibles
Les mariés rentrent chez eux
Les oiseaux retournent au nid
Les soirs se terminent ainsi
Toujours aussi pénibles
Les mariés rentrent chez eux
Les oiseaux retournent au nid
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas de mon cœur
Je suis blessé
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas
Ne me quitte pas de mon cœur
Je suis blessé
De tous ces voyages partis
Je suis le plus malchanceux
Plus j'ai vécu
Plus je suis seul
De tous ces voyages partis
Je suis le plus malchanceux
Plus j'ai vécu
Plus je suis seul
Pleure un peu aussi
Pleure un peu aussi
Même à ma mort, je te suis fidèle
Toi seule comprends
Pleure un peu aussi
Pleure un peu aussi
Même à ma mort, je te suis fidèle
Toi seule comprends