Lyrics and translation Ahmet Kaya - Karar Vermek Zor

Karar Vermek Zor

Malatya'dan çıktım yola, yollar yanıyor
Düşman sarmak dört yanımı, Kurşun saçıyor
Düşmüşüm bir çukura, canım yanıyor
Yaşasam mı ölsem mi
Karar vermek zor.
Düşmüşüm bir çukura, canım yanıyor
Yaşasam mı ölsem mi
Karar vermek zor.
Beyler deresinde kardaş pusu kurdular
Dağda çadır çadır açtılar tüfek çatılar
İlker kardeşi canımdan, canımdan vurdular
Yaşasak mı ölsek mi
Karar vermek zor.
İlker kardeşi canımdan, canımdan vurdular
Yaşasak mı ölsek mi
Karar vermek zor.

Тяжело решить

Вышел я в путь из Малатьи, дороги в огне,
Враг окружает со всех сторон, пули свистят в тишине.
Упал я в яму, боль разрывает,
Жить мне, милая, или умереть?
Тяжело решить.
Упал я в яму, боль разрывает,
Жить мне, милая, или умереть?
Тяжело решить.
В долине Бейлер, братья, засаду устроили,
В горах, шатры раскинули, ружья зарядили.
Илкера, брата, роднее всех, убили,
Жить нам, милая, или умереть?
Тяжело решить.
Илкера, брата, роднее всех, убили,
Жить нам, милая, или умереть?
Тяжело решить.