Lyrics and translation Ahmet Kaya - Kaçakçı Kurban

Kaçakçı Kurban

Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Mayın tarlasına düştüm (Aah ah ah ah ah ah ah)
Kan kırmızı gül verin
He le le ley le ley le le ley he le le he le ley
Hey
Sırrımı vermez bu dağlar bu dağlar
Ağlar ağlar
Koynumda kartal besledim
Aah
Geri vermez geri vermez
Geri vermez geri vermez
Bu dağlar
Ooy le le ley le ley le le ley he le le-

Le contrebandier sacrifié

Le le, sois mon sacrifice
Oh, sois dans mon cœur
Le le, sois mon sacrifice
Oh, sois dans mon cœur
Que ta place reste chaude
Oh, sois encore celui qui s'en va
Que ta place reste chaude
Oh, sois encore celui qui s'en va
Le le, un sacrifice est difficile
Aller dans les montagnes est difficile
Le le, un sacrifice est difficile
Aller dans les montagnes est difficile
Le chasseur blesse le perdreau
Aller en bas est difficile
Le chasseur blesse le perdreau
Aller en bas est difficile
Le le, un sacrifice est vain
Quoi que tu dises, c'est vain
Le le, un sacrifice est vain
Quoi que tu dises, c'est vain
Tes roses plantées sont piétinées
Oh, ton travail est vain
Tes roses plantées sont piétinées
Oh, ton travail est vain
Le le, donne-moi une rose, mon sacrifice
Même si je ne reviens pas, donne-moi une rose
Le le, donne-moi une rose, mon sacrifice
Même si je ne reviens pas, donne-moi une rose
Je suis tombé dans un champ de mines
Donne-moi une rose rouge sang
Je suis tombé dans un champ de mines (Aah ah ah ah ah ah ah)
Donne-moi une rose rouge sang
He le le ley le ley le ley le ley he le le he le ley
Hey
Ces montagnes ne révèlent pas mon secret, ces montagnes
Pleurent, pleurent
J'ai nourri un aigle dans mon sein
Aah
Il ne les rend pas, il ne les rend pas
Il ne les rend pas, il ne les rend pas
Ces montagnes
Ooy le le ley le ley le ley le ley he le le-