Lyrics and translation Ahmet Kaya - Kaçakçı Kurban

Kaçakçı Kurban

Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Le le kurban ben olayım
Ah göğsünde ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Senin yerin sıcak kalsın
Ah yine giden ben olayım
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Le le kurban zor gelir
Dağlara giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Avcı yaralar kekliği
Altum'a giden zor gelir
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Le le kurban boşa gider
Ne söylersen boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Çiğnenir ektiğin güller
Ah emeklerin boşa gider
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Le le kurban gülü verin
Dönmesem de gülü verin
Mayın tarlasına düştüm
Kan kırmızı gül verin
Mayın tarlasına düştüm (Aah ah ah ah ah ah ah)
Kan kırmızı gül verin
He le le ley le ley le le ley he le le he le ley
Hey
Sırrımı vermez bu dağlar bu dağlar
Ağlar ağlar
Koynumda kartal besledim
Aah
Geri vermez geri vermez
Geri vermez geri vermez
Bu dağlar
Ooy le le ley le ley le le ley he le le-

Жертва Контрабандиста

Леле, жертвой стану я,
Ах, на груди твоей лежать бы.
Леле, жертвой стану я,
Ах, на груди твоей лежать бы.
Место твоё пусть будет тёплым,
Ах, вновь уходящим буду я.
Место твоё пусть будет тёплым,
Ах, вновь уходящим буду я.
Леле, жертвой быть тяжело,
В горы идущему тяжело.
Леле, жертвой быть тяжело,
В горы идущему тяжело.
Охотник ранит куропатку,
В Алтум идущему тяжело.
Охотник ранит куропатку,
В Алтум идущему тяжело.
Леле, жертвой быть – всё напрасно,
Что ни скажешь – всё напрасно.
Леле, жертвой быть – всё напрасно,
Что ни скажешь – всё напрасно.
Растоптаны посаженные розы,
Ах, труды твои напрасны.
Растоптаны посаженные розы,
Ах, труды твои напрасны.
Леле, жертве розу дайте,
Даже если не вернусь, розу дайте.
Леле, жертве розу дайте,
Даже если не вернусь, розу дайте.
На минное поле попал я,
Кроваво-красную розу дайте.
На минное поле попал я (Ах, ах, ах, ах, ах, ах, ах),
Кроваво-красную розу дайте.
Хе ле ле лей ле лей ле лей хе ле ле хе ле лей
Эй,
Секрет мой не выдадут эти горы, эти горы
Плачут, плачут.
В груди своей орла я взрастил,
Ах,
Не вернут, не вернут,
Не вернут, не вернут
Эти горы.
Ой ле ле лей ле лей ле лей хе ле ле-