Lyrics and translation Ahmet Kaya - Kore Dağları

Kore Dağları

Yol parası veremedim diye
Bu dağları bana deldirdiler
Bu yolları bana açtırdılar
Hacizlere gitti
Suna gibi geçimine oy
Meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Kore Dağlarında
Tabakam kaldı
Mahpus damlarında özgürlüğüm
Kore Dağlarında
Tabakam kaldı
Mahpus damlarında özgürlüğüm
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Dut kurusu süpürge tohumu yediğimiz
Ve bir godik arpa için
Sivas kapılarından geri döndüğümüz
Günleri defledik hey
Meri kekliğim
Dut kurusu süpürge tohumu yediğimiz
Ve bir godik arpa için
Sivas kapılarından geri döndüğümüz
Günleri defledik hey
Meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Kore Dağlarında
Tabakam kaldı
Mahpus damlarında özgürlüğüm
Kore Dağlarında
Tabakam kaldı
Mahpus damlarında özgürlüğüm
Of meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Oy meri kekliğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim
Nedir çektiğim

Корейские горы

Из-за того, что не смог дать денег на дорогу,
Эти горы мне пробили,
Эти дороги мне проложили,
Ушло на конфискации
На пропитание, как Сунна, ой
Моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
В Корейских горах
Осталась моя миска,
В тюремных стенах моя свобода,
В Корейских горах
Осталась моя миска,
В тюремных стенах моя свобода,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Мы ели сушеную шелковицу и семена метлы,
И ради горстки ячменя
Мы вернулись от ворот Сиваса,
Те дни мы прогнали, эй,
Моя куропаточка,
Мы ели сушеную шелковицу и семена метлы,
И ради горстки ячменя
Мы вернулись от ворот Сиваса,
Те дни мы прогнали, эй,
Моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
В Корейских горах
Осталась моя миска,
В тюремных стенах моя свобода,
В Корейских горах
Осталась моя миска,
В тюремных стенах моя свобода,
Ох, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Ой, моя куропаточка,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,
Что же я терплю,