Ahmet Kaya - Memleket Hasreti - translation of the lyrics into French
Ahmet Kaya Memleket Hasreti

Ahmet Kaya - Memleket Hasreti

Lyrics and translation Ahmet Kaya - Memleket Hasreti




Memleket Hasreti
Le Mal du Pays
Giderim buralardan
Je pars d'ici
Giderim bir gece vakti
Je pars une nuit
Giderim buralardan
Je pars d'ici
Giderim bir gece vakti
Je pars une nuit
Umurunda olmaz
Tu ne t'en soucieras pas
Umurunda olmaz
Tu ne t'en soucieras pas
Umurunda olmaz bilirim
Tu ne t'en soucieras pas, je sais
Umurunda olmaz
Tu ne t'en soucieras pas
Umurunda olmaz
Tu ne t'en soucieras pas
Umurunda olmaz bilirim
Tu ne t'en soucieras pas, je sais
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Memleket hasreti
Me saisit
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Memleket hasreti
Me saisit
Bağırsan duyamam ki
Tu ne m'entendras pas crier
İstanbul′da değilim ki
Je ne suis pas à Istanbul
Çağırsan gelemem ki
Tu ne pourras pas m'appeler
Varna'da değilim ki
Je ne suis pas à Varna
Uzaklardayım
Je suis loin
Uzaklardayım
Je suis loin
Ben bende değilim ki
Je ne suis plus moi-même
Uzaklardayım
Je suis loin
Uzaklardayım
Je suis loin
Ben bende değilim ki
Je ne suis plus moi-même
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Memleket hasreti
Me saisit
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Ya beni sararsa
Si le mal du pays
Memleket hasreti
Me saisit




Writer(s): Ismen Osman, Kaya Ahmet
Ahmet Kaya - Hoşçakalın Gözüm
Album
Hoşçakalın Gözüm
date of release
12-07-2001

1 Yakarım Geceleri
2 Hadi Bize Gidelim
3 Ada Sahilleri
4 Hoşçakalın Gözüm
5 Kervan
6 Telgrafın Telleri
7 Siz Yanmayın
8 Memleket Hasreti
9 Al Öfkemi
10 Diyarbakır Hasreti
Attention! Feel free to leave feedback.