Ahmet Kaya - Telgrafın Telleri - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ahmet Kaya - Telgrafın Telleri




Telgrafın Telleri
Les fils du télégraphe
Telgrafın tellerine kuşlar konar
Est-ce que les oiseaux se posent sur les fils du télégraphe ?
İnsan sevdiğine canım böyle mi yanar
Est-ce que le cœur d'un homme brûle ainsi pour sa bien-aimée ?
Telgrafın tellerine kuşlar konar
Est-ce que les oiseaux se posent sur les fils du télégraphe ?
İnsan sevdiğine canım böyle mi yanar
Est-ce que le cœur d'un homme brûle ainsi pour sa bien-aimée ?
Yanıma gel yanıma otur şöyle yanıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, comme ça, près de moi.
Bu gençlikte neler geldi garip başıma
Que de choses sont arrivées à ma pauvre tête dans cette jeunesse.
Yanıma gel yanıma otur şöyle yanıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, comme ça, près de moi.
Bu gençlikte neler geldi garip başıma vah vah vah
Que de choses sont arrivées à ma pauvre tête dans cette jeunesse, ah, ah, ah.
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Il faut mesurer les fils du télégraphe.
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Il faut fusiller celui qui aime une autre après sa bien-aimée.
Telgrafın tellerini arşınlamalı
Il faut mesurer les fils du télégraphe.
Yar üstüne yar seveni kurşunlamalı
Il faut fusiller celui qui aime une autre après sa bien-aimée.
Yanıma gel yanıma otur hele yanıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, viens, près de moi.
Şu gençlikte neler geldi garip başıma
Que de choses sont arrivées à ma pauvre tête dans cette jeunesse.
Yanıma gel yanıma otur yanı başıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, près de moi.
Bu gençlikte neler geldi garip başıma
Que de choses sont arrivées à ma pauvre tête dans cette jeunesse.
Yanıma gel yanıma otur şöyle yanıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, comme ça, près de moi.
Bu gençlikte neler geldi bu cahil başıma
Que de choses sont arrivées à ma tête, à cette tête ignorante, dans cette jeunesse.
Yanıma gel yanıma otur hele yanıma
Viens près de moi, assieds-toi à côté de moi, viens, près de moi.
Bu gençlikte neler geldi garip başıma
Que de choses sont arrivées à ma pauvre tête dans cette jeunesse.






Attention! Feel free to leave feedback.