Lyrics and translation Ahmet Kaya - Yazmalı Gelin

Yazmalı Gelin

Yazmam yazmalı gelin
Gözler sürmeli gelin
Yazmam yazmalı gelin
Gözler sürmeli gelin
Dağa taşa asumana
Adın yazmalı gelin
Adın yazmalı gelin
Dağa taşa asumana
Adın yazmalı gelin
Adın yazmalı gelin
Yazmalı gelin yaz mene
Bir bahar bir yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Bir bahar bir yaz mene
Aşkından deli oldum
Gel etme bunca yaz mene
Aşkından deli oldum
Gel etme bunca naz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmana yaz adını
Yağdıma sal yağdını
Yazmana yaz adını
Yağdıma sal yağdını
Men sözümden dönersem
Kır kolumu kanadımı
Kır kolumu kanadımı
Men sözümden dönersem
Kır kolumu kanadımı
Kır kolumu kanadımı
Yazmalı gelin yaz mene
Bir bahar bir yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Bir bahar bir yaz mene
Aşkından deli oldum
Gel etme bunca yaz mene
Aşkından deli oldum
Gel etme bunca yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene
Yazmalı gelin yaz mene...

Yazmalı Gelin

Ma fiancée brodée
Ma fiancée au collyre aux yeux
Ma fiancée brodée
Ma fiancée au collyre aux yeux
Sur les montagnes, les rochers et le ciel
J'écrirai ton nom, ma fiancée
J'écrirai ton nom, ma fiancée
Sur les montagnes, les rochers et le ciel
J'écrirai ton nom, ma fiancée
J'écrirai ton nom, ma fiancée
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Un printemps, un été pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Un printemps, un été pour moi
Je suis devenu fou de ton amour
Ne me fais pas tant de peine
Je suis devenu fou de ton amour
Ne me fais pas tant de caprices
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Brode ton nom sur ton corsage
Verse ton amour sur ma peine
Brode ton nom sur ton corsage
Verse ton amour sur ma peine
Si je manque à ma parole
Brise mes bras et mes ailes
Brise mes bras et mes ailes
Si je manque à ma parole
Brise mes bras et mes ailes
Brise mes bras et mes ailes
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Un printemps, un été pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Un printemps, un été pour moi
Je suis devenu fou de ton amour
Ne me fais pas tant de peine
Je suis devenu fou de ton amour
Ne me fais pas tant de caprices
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi
Ma fiancée brodée, brode pour moi...